Ruthless deutsche Übersetzung
von The Marías

Hallo, schön dich wieder zu sehen
Hast du mich vermisst?
Wir sollen Freunde sein
Aber es fühlt sich an wie ein Jahrhundert
In meinem Kopf

Wenn ich etwas sage, kommt alles falsch rüber
Bitte verzeih mir
Dafür, dass du dich so stark fühlst
Als ob es sich wie Engel anfühlt
Hm, in meinem Kopf

Aber Schatz, die Wahrheit ist
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslos
Ich möchte deinen Namen schreien
Wieder und wieder

Vielleicht ich
Bin verführt von allem, was ich sehe
Du bist nicht wie ich
Ich umkreise den Raum
In goldenem französischem Parfüm


Aber Schatz, die Wahrheit ist
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslos
Ich möchte deinen Namen schreien
Wieder und wieder

Oh Baby
Ich werde missverstanden
Du bist der einzige, der weiß, dass das könnte
Sehen Sie alles schwarz auf weiß
Sieht an meiner Seite besser aus
Oh Baby, das will ich nicht sein
Der einzige, der über meinen Schlaf spricht
Ich könnte dein Schlaflied sein
Sei mein Liebhaber jede Nacht

Können wir wegfliegen?
Können wir wegfliegen?

Denn Liebling, die Wahrheit ist
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslos
Ich möchte deinen Namen schreien
Wieder und wieder

Oh Baby, das will ich nicht sein
Der einzige, der im Schlaf spricht
Ich könnte dein Schlaflied sein
Sei mein Liebhaber jede Nacht