Come Alive deutsche Übersetzung
von The Greatest Showman Ensemble

Du stolperst durch deine Tage
Du lässt den Kopf hängen
Deine Himmel sind grau
Wie ein Zombie in einem Labyrinth
Du bist innerlich eingeschlafen
Aber du kannst dich wach rütteln

Denn du bist nur eine wandelnde Leiche
Denkst, das ist deine einzige Option
Aber du kannst den Schalter umlegen und deinen dunkelsten Tag erhellen
Die Sonne steht hoch und die Farbe blendet
Nimm die Welt und definiere sie neu
Lass deinen begrenzten Verstand zurück
Du wirst nie mehr derselbe sein


Erwache zum Leben, Erwache zum Leben
Geh und trage dein Licht
Lass es so hell brennen
Hebe es hoch
In den Himmel
Und es öffnet sich weit
Du bist elektrisiert

Und die Welt wird zu einer Fantasie
Und du bist mehr als du es je warst
Denn du träumst mit offenen Augen
Und du weißt, dass du nicht zurück kehren kannst
Zu der Welt, in der du gelebt hast
Denn du träumst mit offenen Augen
Also erwache zum Leben!

Ich sehe es in deinen Augen
Du glaubst diese Lüge
Dass du dein Gesicht verstecken musst
Angst, raus zu gehen
Also verriegelst du die Tür
Aber bleibe nicht so!

Kein Leben mehr in diesen Schatten
Du und ich, wir wissen wie das ausgeht

Denn wenn du es erst siehst, wirst du nie mehr derselbe sein
Wir werden das Licht sein, dass sich wendet
Füll dich voll und leuchte weiter

Du kannst zeigen, dass du mehr kannst


Du darfst keine Angst haben

Erwache zum Leben, Erwache zum Leben
Geh und trage dein Licht
Lass es so hell brennen
Hebe es hoch
In den Himmel
Und es öffnet sich weit
Du bist elektrisiert

Und die Welt wird zu einer Fantasie
Und du bist mehr als du es je warst
Denn du träumst mit offenen Augen
Und du weißt, dass du nicht zurück kehren kannst
Zu der Welt, in der du gelebt hast
Denn du träumst mit offenen Augen
Also erwache zum Leben!

Kommt schon!
Kommt alle!
Kommt her!
Kommt schon!

An jeden, der für einen Traum brennt
Kommt schon!
Kommt alle!
Ihr hört
den Ruf!

An jeden, der nach einem Weg sucht um auszubrechen

Und die Welt wird zu einer Fantasie
Und du bist mehr als du es je warst
Denn du träumst mit offenen Augen
Und du weißt, dass du nicht zurück kehren kannst
Zu der Welt, in der du gelebt hast
Denn du träumst mit offenen Augen

Und die Welt wird zu einer Fantasie
Und du bist mehr als du es je warst
Denn du träumst mit offenen Augen
Und du weißt, dass du nicht zurück kehren kannst
Zu der Welt, in der du gelebt hast
Denn du träumst mit offenen Augen

Denn du träumst mit offenen Augen
Also erwache zum Leben!