Songtexte.com Drucklogo

In My Life Übersetzung
von The Beatles Connection

In My Life Songtext Übersetzung

Es gibt Orte, an die ich mich mein ganzes Leben erinnere,
obwohl sich einige geändert haben,
manche für immer, nicht zum Besseren,
manche sind verschwunden und manche geblieben.

Alle diese Orte hatten ihre Momente
mit Liebhaberinnen und Freundinnen, an die ich mich erinnere,
einige sind tot, und einige leben noch,
in meinem Leben habe ich sie alle geliebt.


Aber bei allen diesen Freundinnen und Liebhaberinnen
gibt es keine, die sich mit dir vergleichen lässt,
und diese Erinnerungen verlieren ihre Bedeutung,
wenn ich die Liebe als etwas ganz Neues verstehe.

Obwohl ich weiß, dass ich niemals die Zuneigung
für Menschen und Dinge verlieren werde, die davor kamen,
und weiß, dass ich oft innehalte und an sie denke,
werde ich dich in diesem Leben mehr lieben.

Obwohl ich weiß, dass ich niemals die Zuneigung
für Menschen und Dinge verlieren werde, die davor kamen,
und weiß, dass ich oft innehalte und an sie denke,
werde ich dich in diesem Leben mehr lieben,
werde ich dich in diesem Leben mehr lieben.

zuletzt bearbeitet von Otmar (OtmarBasan) am 1. Februar 2018, 7:34

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK