Put your arms around me (unplugged) deutsche Übersetzung
von Texas

- Leg deine Arme um mich -

Bist du vielleicht bereit
Bist du bereit zu rennen
Bist du bereit dich selbst ertrinken zu lassen
Hältst du deinen Atem an
Bist du bereit oder nicht

Bist du vielleicht bereit
Willst du es zugeben
Spürst du, dass du bereits bekannt bist
Bist du dir selbst sicher
Würdest du lügen, wenn du es nicht wärst

Du ermüdest mich
Möchte das nicht geschehen lassen
Ein Geheimnis, das so laut herausgeschrien wird
Warum hast du das geschehen lassen

Hoo, hoo, also leg deine Arme um mich.
Du lässt mich glauben, dass du jemand anderes bist
Hoo, hoo, denn nur die Zeit kann dich [mir] nehmen
Also, lass mich glauben, dass ich jemand anderes bin.


Vielleicht bist du bereit zu brechen
Glaubst du, dass ich dich zu sehr bedränge
Würdest du dich selbst öffnen
Bist du leichtsinnig oder nicht

Du ermüdest mich
Möchte das nicht geschehen lassen
Ein Geheimnis, das so laut herausgeschrien wird
Warum hast du das geschehen lassen

Hoo, hoo, also leg deine Arme um mich.
Du lässt mich glauben, dass du jemand anderes bist
Hoo, hoo, denn nur die Zeit kann dich [mir] nehmen
Also, lass mich glauben, dass ich jemand anderes bin.

Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la

Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la

Hoo, hoo, also leg deine Arme um mich.
Hoo, hoo, also leg deine Arme um mich.


Überzeuge mich.
Bring mich, bring mich
irgendwohin
irgendwohin.
Lass mich glauben,
denn nur dir Zeit kann dich [mir] nehmen.
Also, hör auf.