Dieser Songtext von "Stromae" darf aufgrund von Einspruch der Rechteinhaber oder aus sonstigen rechtlichen Gründen (Jugendschutz/Verfassungsschutz) nicht auf Songtexte.com verlinkt werden.
zuletzt bearbeitet von Marie (MarieVonWelt) am 15. Januar 2014, 20:12
Timbob
Ach herrjeh was für eine furchtbare Übersetzung. "Paulo mag Muscheln mit Pommes, ohne Pommes und Majo"
Lest ihr den Text eigentlich durch? - Steffi hat da schon recht.
Der Text geht nur weiter, denn eigentlich ist er doch eine Metapher auf Paulos Liebesleben und die Krankheit, die zu seinem Tode führt.
Steffi
Les moules frites heißt frittierte Muscheln und nicht Muscheln mit pommes
In Frankreich wird oft frittierte Muscheln mit pommes und Mayo serviert
Möchtest du Inhalte von aktivieren? Dazu brauchen wir deine Einwillung*.
oder
*Als Songtexte.com PUR User kannst du entscheiden, welche Inhalte von externen Anbietern wie Youtube, Instagram oder Facebook auf Songtexte.com geladen werden. Alle Informationen dazu findest du in unseren Datenschutzbestimmungen.
Log dich ein um diese Funktion zu nutzen.
