Junts deutsche Übersetzung
von Sopa de Cabra

Tagträumende, Du schliesst die Augen
aber Alles ist egal
Durch die Wolken entfernst Du Dich,
weisst nicht, wohin Dein Herz Dich trägt

Ich such' Dich, ich find' Dich nicht
Ich ruf' Dich und Du kannst mich nicht hören
Über die Tage vermiss ich Dich
Glut die nicht zu löschen ist
Himmel verbrannten Papiers
Geheimnisse die heute weh tun
Ich lieb' Dich, und ich warte weiter auf Dich

Weiss nicht, ob ich versinke oder ob Alles
auf meinem Pfad entlang fliegt
Vielleicht wein' ich jetzt
Aber morgen - vereint - werden wir lachen umso lauter


Alles geht vorbei, Alles bleibt, Worte werden nicht sterben
Das Leben macht Druck
Aber wir lassen uns nicht ersticken
Heute kann es sehr gewiss sein
Ich kann schon nicht mehr verlieren
Ich liebe Dich und ich gehe Dich zu finden
Weiss nicht, ob ich versinke oder ob Alles
auf meinem Pfad entlang fliegt
Vielleicht wein' ich jetzt
Aber morgen - vereint - werden wir lachen umso lauter

Himmel verbrannten Papiers
Geheimnisse die so weh tun
Heute scheint Alles gewiss
Schon kann ich nichts mehr

Weiss nicht, ob ich versinke oder ob Alles
auf meinem Pfad entlang fliegt
Vielleicht wein' ich jetzt
Aber morgen - vereint - werden wir lachen umso lauter

Weiss nicht, ob ich versinke oder ob Alles
auf meinem Pfad entlang fliegt
Vielleicht wein' ich jetzt
Aber morgen - vereint - werden wir lachen umso lauter