Songtexte.com Drucklogo

Truman deutsche Übersetzung
von Shade

Truman Lyrics Übersetzung

Ich zeichnete meine Mutter und meinen Vater
Ein Haus, einen Baum und einen Hund
Aber mein Vater spricht mit meiner Mutter nicht
Und auch zu Weihnachten habe ich keinen Baum
In der Schule gab es zwei Gruppen, und ich war beiseite
Man hat mir so viele Spitznamen gegeben, dass ich kaum meine erinnere
Man lachte mich gerne aus, und ich lachte mit
Ich schaute die Welt nicht durch das Fenster, sondern durch die Vergessenheit
Man sagt, dass man Ignoranten ignorieren muss
Dass sie morgen aufhören, aber morgen ist es immer gleich
Ich hab so viel ertragen, dass ich nicht mehr atmen konnte
Wie ein Raumfahrer ohne Raumanzug
Ich habe so viel geweint, dass mein selbes Gesicht sich ausgelöscht hat
Sogar mit niemandem da fühlte ich mich überflüssig
Wenn man hier gut ist, bleibt man allein
Mit einem Loch im Magen,
Dass das Ozonloch ist


Weißt du, am Ende bin ich immer derjenige
Der den Winter in seinem Inneren trägt
Obwohl es draußen nicht regnet,
regnet es trotzdem über mich
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt

Vor der Schule, die reichen Väter, und meiner war immer schmutzig
Er arbeitete zwölf Stunden am Tag in der Werkstatt
Und er war gut im Reparieren der Transportmittel
Jedoch konnte er unsere Beziehung niemals reparieren
Wir leben in einer Welt, wo man alles mit den Likes kauft
Um keine Leute zu sehen, kauft man nur online
Man wird nicht gewält, für was man tut, sondern für was man hat
Man bekommt keinen Besuch, wenn man kein WLAN hat
Es ist alles eine Show, ein Werbespot
Wenn ein Junge geprügelt wird, filmt man ihn mit dem Handy
Jeder jat zwei Gesichter, das ist normal
Auch das Angesicht der Erde hat ein Facelifing bekommen
Wenn ich denke, an wie viele Freunde ich auf mein Profil habe, weißt du, jetzt lache ich
Da der einzige, der meine Tränen trocknet, das ist das Kissen
Ich gehe, wie Truman vor dem Sinken
Wenn ich auf den Horizont schaue, da ist nicht das Himmel, sondern ein Leinwand


Weißt du, am Ende bin ich immer derjenige
Der den Winter in seinem Inneren trägt
Obwohl es draußen nicht regnet,
regnet es trotzdem über mich
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt

Steh jetzt auf und schau nach vorne
Du musst dir selbst gefallen, und nicht den anderen
Du kannst reisen, auch wenn du nicht abfährst
Du kannst viele Sachen sagen, auch wenn du nicht redest
Steh jetzt auf und schau nach vorne
Du kannst nicht fliegen, wenn du nicht springst
Mach die Augen auf wie Truman, bevor es zu spät ist
Hinter jener Tür ist jemand bereit, dich zu umarmen

Weißt du, am Ende bin ich immer derjenige
Der den Winter in seinem Inneren trägt
Obwohl es draußen nicht regnet,
regnet es trotzdem über mich
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt
(Oh-oh-oh)
Von der Wirklichkeit entfernt, von der Wirklichkeit entfernt

zuletzt bearbeitet von Alessandro (AleX_DJ) am 17. Juni 2020, 22:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!