Tale of the Shadow deutsche Übersetzung
von Sail North

Ich setzte mich aufs Meer
Auf der Suche nach Phantomsegeln aus Geschichten, die mir meine Mutter erzählt hat
Als gespenstische Galeone voller Gold segelt sie allein
Keine Besatzung, keine führende Hand des Kapitäns
Kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen

Sonne und Horizont trafen aufeinander
Ich lichtete den Anker, hisste die Segel, mein Kurs war festgelegt
Meine mörderische Truppe verschwört sich mit den Sternen, unserem Führer
Sie weisen den Weg durch voller Gefahren
Und führe uns zu dem, den sie den Schatten nennen

Niemand kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen

Lehnen Sie sich nach links! (Lehnen Sie sich nach links!)
Hart, richtig! (Schwierig richtig!)
Halten Sie sich fest an ihrem Helm
Sie wird versuchen, dich zu ertränken, nur aus Bosheit
Hau ruck! (Hau ruck!)
„Bis zum ersten Licht! (Erstes Licht!)
Sie wird allen, die versuchen, den Schatten zu beanspruchen, einen Kampf liefern
Niemand kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen


Ein gewaltiger Sturm erhob sich
Die Banshee schrie: „Umkehren“, aber unser Entschluss war wahr
Wir beugten uns nach vorn und riefen: „Wir brechen durch!“
Die Rachen der Hölle können uns nicht zurückhalten
Es gibt nichts, was uns von The Shadow abhalten kann

Der Wind wehte noch stärker
Der Ozean tobte gegen uns und versuchte, unseren Willen zu brechen
Die Sirenen im Wasser, durstig nach Tötung
Unser Schiff schwankt hin und her
Um uns zu dem zu tragen, den sie den Schatten nennen

Niemand kann uns von dem abhalten, den sie den Schatten nennen

Lehnen Sie sich nach links! (Lehnen Sie sich nach links!)
Hart, richtig! (Schwierig richtig!)
Halten Sie sich fest an ihrem Helm
Sie wird versuchen, dich zu ertränken, nur aus Bosheit
Hau ruck! (Hau ruck!)
Bis zum ersten Licht! (Erstes Licht!)
Sie wird allen, die versuchen, den Schatten zu beanspruchen, einen Kampf liefern
Niemand kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen


Als der Donner den Himmel spaltete
Der Blitz zeichnete eine Gestalt außerhalb des Auges des Sturms
Ein Schauer lief mir über den Rücken, als die Legende lebendig wurde
„Avast!“, schrie ich alle Hände, als wir
Bereiten Sie sich darauf vor, das zu nehmen, was sie „The Shadow“ nennen
"Alle Hände!"

Als wir uns ihrer Muschel näherten
Der Himmel wurde still, die Meere ruhig wie von Zauberhand
Keine Anzeichen von Kampf oder Flucht waren bei ihr zu erkennen, alles war in Ordnung
Bis ich versuchte, ihr Ruder zu übernehmen

Ihre Takelage wurde lebendig
Sie hat meine Crew vor meinen Augen aufgehängt
Sie hat mir mein Augenlicht gestohlen und mich verflucht, Kapitän des Schattens
Sie nahm meinen Blick und verfluchte mich, Kapitän des Schattens

Lehnen Sie sich nach links! (Lehnen Sie sich nach links!)
Hart, richtig! (Schwierig richtig!)
Halte dich von ihr fern, ich fürchte, sie wird deine Seele fressen, sie wird dir das Leben nehmen
Hau ruck! (Hau ruck!)
Bis zum ersten Licht! (Erstes Licht!)
Sie wird die Seelen derer beanspruchen, die versuchen, den Schatten zu zähmen
Niemand kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen
Niemand kann denjenigen zähmen, den die Seeleute den Schatten nennen
Schriftsteller