ALICE deutsche Übersetzung
von PEGGY

(Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ah, ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ah, ah-ah)

Sie wachte wie in Trance auf, ohne einen klaren Gedanken im Kopf.
Voller leerer Lächeln
Sie werden sagen: „Setz dich und bleib ein Weilchen.“
Sie schwebt im siebten Himmel.
Wo ist sie jetzt hin?
Dann fiel Alice in das Kaninchenloch.
So geht die Geschichte.

Alice, Alice, mit Leib und Seele, fiel in ein Kaninchenloch.
Träumer träumen, bis sie es nicht mehr tun.
Sie hat ihren Verstand schon vor einer Weile verloren.
Alice, Alice, weißt du denn nicht, dass das Wunderland nur ein Schwindel war?
Hat sie sich das ausgedacht, um damit fertig zu werden?
Verrückter als ein Hutmacher, Alice.

(Ha-ah) zerbrach (ha-ah, ha-ah, ah, ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah, ah, ah-ah)


Alice blieb zu Hause und verlor das Zeitgefühl.
Sie starrte an die Decke und flüchtete sich in ihre Gedanken (flüchtete sich in ihre Gedanken)
Wie die Grinsekatze verblasst die Decke zu Schwarz (ha)
Und in ihren Gedanken wird sie ertrinken
Während sie dem Kaninchen immer weiter hinterherjagte, hinunter, hinunter, hinunter.

Alice, Alice, mit Leib und Seele, fiel in ein Kaninchenloch.
Träumer träumen, bis sie es nicht mehr tun.
Sie hat ihren Verstand schon vor einer Weile verloren.
Alice, Alice, weißt du denn nicht, dass das Wunderland nur ein Schwindel war?
Hat sie sich das ausgedacht, um damit fertig zu werden?
Verrückter als ein Hutmacher, Alice.

Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice (ha-ah)
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice (ha-ah)
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice (ha-ah)
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice (ha-ah)
Verrückter als (ha-ah) ein Hutmacher, Alice


Alice, Alice, mit Leib und Seele, fiel in ein Kaninchenloch.
Träumer träumen, bis sie es nicht mehr tun.
Sie hat ihren Verstand schon vor einer Weile verloren.
Alice, Alice, weißt du denn nicht, dass das Wunderland nur ein Schwindel war?
Hat sie sich das ausgedacht, um damit fertig zu werden?
Verrückter als ein Hutmacher, Alice.

(Ha-ah) zerbrach (ha-ah, ha-ah, ah, ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah) verrückter als ein Hutmacher, Alice zerbrach