Soulmate deutsche Übersetzung
von No Use for a Name

montag Morgen du bist schreiend aufgewacht
die Auswirkung einer dummen Zeile
gesagt von einigen punkärschen auf der Straße
es war nicht ich, es warst nich du
es war keiner du wußtest ist es
dein alter Freund Unsicherheit?

der eine Gefährte der an deiner Seite ist seitdem du geboren wurdest

Dienstag Nacht du warst in einem Kampf
der gleiche alte Streit schwarz oder weiß
es ist etwas was dein innerstes isst
es ist nicht das essen, es ist nicht der Schnapps
es ist nichts konsumiertes also wird es
ein Problem werden das du nicht verstecken kannst?

also jedesmal als du dachtest du wärst falsch warst du richtig


der Teufel auf deiner Schulter gibt dir Stärke beim Verfolgungswahn
die zahllosen male du riefst ein paar
deine besten Freunde bis zum Ende der Zeit
sie werden immer da sein an deiner Seite
verfestigende Bedingungen hast du Missbraucht
was das bedeutet du wirst nie eine Ahnung haben

mehr als nur ein lebenslanger Freund
kein soziales Leben ich denke wir können so tun als ob
es ist nicht als ob es mich kümmert aber trotzdem
du willst immer gehen, du willst nie bleiben
denn du denkst wenn du zu viel trinkst dann wirst du ausrasten
du trinkst deine Sicherheit weg

der eine Gefährte der an deiner Seite ist seitdem du geboren wurdest

die kleine Stimme in deinem Kopf, nervend und verwirrend
das dir irgendwie erzählt was zu tun ist
gesellschaftlich hast du deinen Verstand verloren und grundsätzlich bist du aus dem Takt
du versuchst so viel zu bauen es bricht auf dich
was das bedeutet du wirst nie eine Ahnung haben