My First Heartbreak deutsche Übersetzung
von Myles Smith

Sommertage, sie sind alle so hell
Wir lachen, wenn wir die Gestalten am Himmel betrachten, oh-oh
Ja, ich weiß nicht, ob ich mich richtig erinnere
Aber ich schwöre, du sagtest, du würdest nie von meiner Seite weichen
Aber du hast gelogen

Man sagt, Blut ist dicker als Wasser
Aber ich bin dem Meer näher
Als dir, oh, dir
Und ich wünschte, als ich jünger war,
hätte ich nicht all mein Vertrauen
in dich, oh, in dich gesetzt

Denn mein erster Liebeskummer sieht ein bisschen aus wie ich
Er hat meine Augen und eine Sommersprosse auf der Wange
Und ich kann es nicht verbergen, es ist bitter und süß
Denn mein erster Liebeskummer sieht ein bisschen aus wie ich
Ein bisschen wie ich (ein bisschen wie ich)


Und als du gingst, lernte ich zu weinen
Aber was mich am meisten schmerzte, waren die Augen meiner Mutter
Als sie weinte, oh nein
Und ich Ich habe mir tausendmal die Schuld gegeben
Ich dachte, ich wäre der Grund, warum
du gegangen bist, oh-oh

Man sagt, Blut ist dicker als Wasser
Aber ich bin dem Meer näher
Als dir, oh, dir
Und ich wünschte, als ich jünger war,
hätte ich nicht all mein Vertrauen
In dich, oh, in dich

Denn mein erster Liebeskummer sieht ein bisschen aus wie ich
Er hat meine Augen und eine Sommersprosse am Kinn
Und ich kann es nicht verbergen, es ist bitter und süß
Denn mein erster Liebeskummer sieht ein bisschen aus wie ich
Ein bisschen wie ich

Mein erster Liebeskummer, er hat mich mit dreizehn verlassen
Aber ich bin gewachsen und habe das, was darunter liegt, in Ordnung gebracht
Eines hat er mir beigebracht war wie man niemals
Denn wenn ich Vater bin, werde ich dich nie verlassen
Wisse einfach, dass ich dich nie verlassen werde