Happy Endings (feat. iann dior and UPSAHL) deutsche Übersetzung
von Mike Shinoda

Hey, zumindest in meiner Vorstellung
Fühle ich mich wie der Held, der mich rettet
Da, ich halte meinen Kopf hoch
Mache alles richtig
Wahnhaft vielleicht

Yo, das ganze letzte Jahr war eine Scheiß-Show
Ich finde jetzt heraus, was ich nicht wusste
Ich scheine jedes mal, wenn ich down bin
die Schuld überall hin zuschieben, wo sie nicht hingehört
Und das ist es, was mich auf Trab hält
Ich falle auseinander, Mann, behalte es für einen Dollar
Du tust immer noch so, als hielte ich dich aufrecht
Ich habe immer noch das Gefühl, dass ich total verrückt bin

Sag mir, was ich hätte sagen sollen und ich tue so, als wüsste ich das
Es kommen Dinge aus meinem Mund, die ich wohl besser zurückhalten sollte.
Warum erwarte ich, dass ich die Geduld habe, die ich nicht habe?
Immer und immer wieder, und erwarte ein anderes Ergebnis, yeah


Hey, zumindest in meiner Vorstellung
Fühle ich mich wie der Held, der mich rettet
Da, ich halte meinen Kopf hoch
Mache alles richtig
Wahnhaft vielleicht
Wenn ich schon so tue, warum dann nicht mit Happy End?
Wo ich besser bin als wir beide wissen, dass ich sein könnte, oh
Dennoch, zumindest in meiner Vorstellung
Ich fühle mich wie der Held, der mich rettet

Sie sagen: "Hey, Mike
Du kannst dich nicht ständig für die Dinge bestrafen, die du sagst.
Es gibt Leute, denen kannst du es nicht recht machen."
Und wirklich, will ich Scheiße schwitzen? Nein
Ich weiß nicht, warum ich das nicht loslasse.
Ich behalte es für mich, lasse es die Kontrolle übernehmen.

Sag mir, was ich hätte sagen sollen, und ich tue so, als wüsste ich das.
Es kommen Dinge aus meinem Mund, die ich wohl besser zurückhalten sollte.
Warum erwarte ich, dass ich die Geduld habe, die ich nicht habe?
Immer und immer wieder und immer wieder und, oh mein Gott

Hey, zumindest in meiner Vorstellung
Fühle ich mich wie der Held, der mich rettet
Da, ich halte meinen Kopf hoch
Mache alles richtig
Wahnhaft vielleicht
Wenn ich schon so tue, warum dann nicht mit Happy End?
Wo ich besser bin als wir beide wissen, dass ich sein könnte, oh
Dennoch, zumindest in meiner Vorstellung
Ich fühle mich wie der Held, der mich rettet


Ich sage mir immer wieder, dass ich aufhören soll mich zu sorgen.
Denn sie leben dafür, dass sie mich anstarren
Und sie werden es in die Länge ziehen, um zu antworten
Um mehr Retweets und mehr Sharing zu bekommen
Ich brauche den Manager nicht, keine Karen
Denn was falsch ist, scheint so offensichtlich
Denn ich bin zu lebendig für schlechte Vibes
Und ich habe es so verdammt satt, drinnen festzusitzen, Seite, Seite, Seite, ja

Hey, zumindest in meiner Vorstellung
Fühle ich mich wie der Held, der mich rettet
Da, ich halte meinen Kopf hoch
Mache alles richtig
Wahnhaft vielleicht
Wenn ich schon so tue, warum dann nicht mit Happy End?
Wo ich besser bin als wir beide wissen, dass ich sein könnte, oh
Dennoch, zumindest in meiner Vorstellung
Ich fühle mich wie der Held, der mich rettet

Wenn ich so tue, warum schreibe ich nicht Happy Ends?
Wenn ich so tue, warum schreibe ich nicht Happy Ends?
Wenn ich so tue, warum schreibe ich nicht Happy Ends?
Wenn ich so tue, warum schreibe ich nicht Happy Ends?