Rational Gaze deutsche Übersetzung
von Meshuggah

Kneif die Augen zu um klar zu sehen
Verschleire die Wahrheit um sie real werden zu lassen
Nimm den Focus aus deinen täuschenden Augen
um das zu sehen was verborgen wurde

Wir wurden alle geblendet
Untertanen der visuellen Fehlinformation
Ein systematisches leugnen des gläsernen

Um das feinkörnige zu sehen, um die versteckten Worte zu lesen
Der Kontext der Neben Wahrheit
Leer durch Zerteilung

Unser Licht bedingtes Bild der Wahrheit
Leer gefiltert durch ihren Inhalt
Als unsere Augen sich nicht an die intuitiven Eingebungen halten wollten


Alles getestet, getrennt, alles in Einem zur gleichen Zeit
Je mehr wir gaffen, desto ganzheitlicher der Zerfall
Verfall

Augen wieder geöffnet
Gedanken fokussiert
Rezeptoren in Gang gesetzt

Gestörte Ansichten
Die Leiter, fern von unseren Griffeln
Die zweiköpfige Schlange, für immer verborgen

Wo ist das wahre Wissen?
Wo die Motoren der Vernunft und der Geisteskränke sich vereinen?
Die Klarheit, die Einigkeit?

Nicht tastbare Realität, durchsichtig
Unsichtbar für unsere starren, beschränkten Blickfelder
Existenz für Absolut selbstverständlich genommen

Besessen, eingenommen, kontrolliert
Durch die gewöhnliche, sinnbefallene, Starre der Vernunft
Für immer schreiten wir weiter Vorwärts mit den Dummen


Weichet niemals von den gewohnten Pfaden!