Cool English translation
von Mark Forster

Ah, I'm an asshole, I'm an angel, I'm a human being, but
That's probably true for everyone I know, yeah
I sing "Hallelujah" and it feels kinda strange
But somehow that's exactly who I really am (ah), ey

Tell me, when am I gonna throw my phone into the river?
'Cause I hate that thing and one day I know I'll have to, yeah
I tell some strangers, "Hey, I think we're cooked"
So I love you all for my own protection (ah), ah

Whoever you are, I'm cool with you
I dare to risk a smile
You could ruin this whole day
Or you could just be cool with me

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with me
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with you


I'm your enemy, I'm your father, I'm your child
And maybe what we all have in common is that we're all a little weird
Yeah, I raise a glass of tequila, drink to everything I am
To all our good sides and the ones that are a little crazy (ah), ah

Tell me, what has anger ever brought you
Except a lousy mood, the blues, and a massive fight?
This life is paradise on earth, but it's tough
I wipe away my tears and dance all through the night (ah), ah

Whoever you are, I'm cool with you
I dare to risk a smile
You could ruin this whole day
Or you could just be cool with me

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with me
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with you

I'm your brother, I'm your victim, I'm your hero
You're good and bad, just like love and money
We're all one until the sky comes crashing down
We mean nothing and yet the whole world


Whoever you are, I'm cool with you
I dare to risk a smile
You could ruin this whole day
Or you could just be cool with me

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with me
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Cool with you