Songtexte.com Drucklogo

2009 deutsche Übersetzung
von Mac Miller

2009 Lyrics Übersetzung

Year
Eric
Gut

Ich muss nicht mehr lügen
Mittlerweile scheine ich einfach nur noch
Atme tief ein und gehe meinen Gedanken nach
Und sie weint nicht mehr
Sie sagt mir dass ich sie aufbaue
Denn Engel sollten fliegen, und...
ich frage nicht mehr "warum?"
Oh, nein, ich nehme was mir gehört
Ich warte nicht mehr hinter der Linie
Es ist nicht mehr 2009
Ja, Ich weiß was hinter dieser Türe ist


Ja, okay du musst springen um schwimmen zu können
Gut, das Licht war gedimmt in diesem Leben voller Sünde
Jetzt wache ich jeden Tag auf und atme ein
Ich habe nicht alles, aber das ist okay für mich
Gehe es ruhig und entspannt an, nahmst ein Flugzeug um mich zu sehen
schicke dich zurück nach Hause mit einem strahlenden Licht
Das ganze Team ist dabei es herauszufinden
Wir sind eiskalt, so ist das im Winter
Und manchmal, manchmal
wünschte ich ich hätte einen einfacheren Weg genommen
anstatt Dämonen zu haben, die so groß wie mein Haus sind, mhmm
Dribble einen Ball und lasse ihn springen
Denn die Party ist nicht vorbei bis sie mich rausschmeissen, ja
Ist es nicht witzig? Wir können viel Geld verdienen
Sehr viele Sachen kaufen nur um uns sehr hässlich zu fühlen
Ich war mehr als high und trüb
Habe nach dem gesucht was nach mit gesucht hat

Ich muss nicht mehr lügen
Mittlerweile scheine ich einfach nur noch
Atme tief ein und gehe meinen Gedanken nach
Und sie weint nicht mehr
Sie sagt mir dass ich sie aufbaue
Denn Engel sollten fliegen, und...
ich frage nicht mehr "warum?"
Oh, nein, ich nehme was mir gehört
Ich warte nicht mehr hinter der Linie
Es ist nicht mehr 2009
Ja, Ich weiß was hinter dieser Türe ist


Ja, sie fragen mich worüber ich lächle
naja, weil ich mich noch nie vorher so gut gefühlt habe
Es ist, als hätte ich mich noch nie lebendig gefühlt
Mhmm, Ich hätte lieber eine friedliche Seele und nur Wasser
Siehst du, ich und du, wir sind nicht so verschieden
Ich habe den Mist hinter mir gelassen und kam schwungvoll zurück
Nehme mir meine Zeit um es zu beenden, achte auf meine Angelegenheiten
Ein Leben ist keins bis du es lebst
Ich habe mir eine Höhle gegraben, groß genug um meine Seele darin zu beerdigen
Das Gewicht der Welt, Ich muss mein eigenes tragen
Mein eigenes, mit diesen Songs kann ich dich nach Hause bringen
Ich bin genau hier wenn du Angst hast und alleine bist
Und ich bin nie in Eile
Du musst dir nie Sorgen machen
Auch wenn es 7:30 am Morgen ist und die Zeit nicht vergeht
wenn dein Herz kalt wird
Schau nach was hinter all den Steinen ist, die noch nicht umgedreht wurden
Und ich bin ein Profi wenn es um meinen Job geht
Aber ich versuche wirklich anzufangen an Gott zu glauben
Wenn es jetzt hart wird
werde ich nicht panisch, schlage ich keinen Alarm

Ich muss nicht mehr lügen
Mittlerweile scheine ich einfach nur noch
Atme tief ein und gehe meinen Gedanken nach
Und sie weint nicht mehr
Sie sagt mir dass ich sie aufbaue
Denn Engel sollten fliegen, und...
ich frage nicht mehr "warum?"
Oh, nein, ich nehme was mir gehört
Ich warte nicht mehr hinter der Linie
Es ist nicht mehr 2009
Ja, Ich weiß was hinter dieser Türe ist

Ich muss nicht mehr lügen
Mittlerweile scheine ich einfach nur noch
Atme tief ein und gehe meinen Gedanken nach
Und sie weint nicht mehr
Sie sagt mir dass ich sie aufbaue
Denn Engel sollten fliegen, und...
ich frage nicht mehr "warum?"
Oh, nein, ich nehme was mir gehört
Ich warte nicht mehr hinter der Linie
Es ist nicht mehr 2009
Ja, Ich weiß was hinter dieser Türe ist

zuletzt bearbeitet von Mara (Macamara) am 22. November 2018, 15:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK