Éclipse deutsche Übersetzung
von M. Pokora

Ich entzünde die Flamme
Für ihren Blick
Eine Nacht ist vergangen
Ich warte auf das Zeichen
Unsere zwei Herzen in der Nacht
Werden eins in der Dunkelheit, ah-han

Es gibt Millionen
Doch ich sehe nur dich
Ich habe dich im Visier
In meinen Visionen
Bist du in meinen Armen

Ich werde die Nacht nicht ohne dich verbringen
Sie hat genau ins Schwarze getroffen
Sie zielt auf mein Herz
Boom, ich falle jedes Mal
Sie verfehlt nie ihr Ziel
Und es ist gefährlich
Aber ich setze alles auf dich


Ah-ha, komm, wir verschwinden, ah-ha
Ouh, ah-ha, komm, wir verschwinden
Ah, ah, ah

Verloren in deiner Welt, hänge an deinen Lippen
Wenn das das Ende des Spiels ist, dann denke ich, mit dir ist es das letzte Level
Ich will nicht, dass das Spiel vorbei ist, das wäre ideal
Wie ein Ideal, wie ein Ideal

Es gibt Millionen
Doch ich sehe nur dich
Ich habe dich im Visier
In meinen Visionen bist du in meinen Armen

Ich werde die Nacht nicht ohne dich verbringen
Sie hat genau ins Schwarze getroffen
Sie zielt auf mein Herz
Boom, ich falle jedes Mal
Sie verfehlt nie ihr Ziel
Und es ist gefährlich
Aber ich setze alles auf dich


Ah-ha, komm, wir verschwinden, ah-ha
Ouh, ah-ha, komm, wir verschwinden
Ah, ah, ah
Ah-ha, komm, wir verschwinden, ah-ha
Ouh, ah-ha, komm, wir verschwinden

Sie hat genau ins Schwarze getroffen
Sie zielt auf mein Herz
Boom, ich falle jedes Mal
Sie verfehlt nie ihr Ziel
Und es ist gefährlich
Aber ich setze alles auf dich

Ah-ha, komm, wir verschwinden, ah-ha
Ouh, ah-ha, komm, wir verschwinden
Ah, ah, ah
Ah-ha, komm, wir verschwinden, ah-ha
Ouh, ah-ha, komm, wir verschwinden