What He Doesn’t Know deutsche Übersetzung
von Lloyd Cole

Wenn ich dir sagen würde, dass ich mich nie wirklich gekümmert habe
und wenn ich dir sagen würde, dass ich nie geweint habe, würdest du wissen, dass ich gelogen habe
Du würdest wissen, dass ich gelogen habe
und wenn ich dir sagen würde, dass ich jemand Neues gefunden habe
würde es das nicht leichter machen und was er nicht weiß wird überhaupt nicht weh tun
Du weißt genauso gut wie ich, dass er ein besserer Mann ist als ich
Und ich weiß, dass du es weißt.
Ich schätze, ich bin nie dazu gekommen, es dir zu sagen
Ich schätze, wenn ich es dir jetzt sagen würde, hätte ich nichts zu verlieren


Nun, ich denke an dich
Denn wenn ich dir sagen würde, dass ich ein anderes Mädchen gefunden habe.
Würde es das nicht einfacher machen und was er nicht weiß
wird überhaupt nicht weh tun
Du weißt genauso gut wie ich, dass er ein besserer Mann ist als ich.
Du weißt es genauso gut wie ich, du weißt es genauso gut wie ich
er ist ein besserer Mann als ich, er ist ein besserer Mann als ich jemals sein könnte