Pushing It Down and Praying deutsche Übersetzung
von Lizzy McAlpine

Ich bin im Bett
liegend
nackt
Er ist in mir

Ich liebe ihn
Seinen Mund küssend
betend
Er kann nicht sehen, was ich sehe

Wenn ich meine Augen schließe
Ersetzt du ihn
Keine Verkleidung tragend
Löschst du ihn aus

Ich möchte mich schuldig fühlen
Ich möchte spüren, dass es falsch ist
Ich möchte wieder Frieden erfahren
Möchte ein anderes Lied singen


Ich möchte, dass du mich brauchts
Ich brauche es etwas mehr zu wollen
Er gibt, was er kann
Aber nun weiß ich nicht mehr, wofür er gibt

Ich liebe ihn,
seinen Mund küssend
sagend
"Oh, yeah, baby, berühre und berühre und berühre und berühre mich"

Ich möchte mich schuldig fühlen
Ich möchte spüren, dass es falsch ist
Ich möchte wieder Frieden erfahren
Möchte ein anderes Lied singen

Ich möchte, dass du mich brauchts
Ich brauche es etwas mehr zu wollen
Er gibt, was er kann
Aber nun weiß ich nicht mehr, wofür er gibt

Sanfter, härter, dazwischen
Du weißt einfach wie man mich bekommt
Er ist stabil, du bist tiefgründig
Ich weiß einfach wie ich das bekomme, was ich brauche


Ich möchte mich schuldig fühlen
Ich möchte spüren, dass es falsch ist
Ich möchte wieder Frieden erfahren
Möchte ein anderes Lied singen

Es ist nur eine Frage der Zeit
ob es jemand zur Sprache bringt
Also verdränge ich es und bete,
dass er mich nicht sehen wird, wenn ich komme

Ich verdränge es und bete