Songtexte.com Drucklogo

House on Fire deutsche Übersetzung
von Linda Elys

House on Fire Lyrics Übersetzung

21 Jahre und zählend
Hatte einen Plan ausgearbeitet mit
All meinen Glückstagen
Blauer Himmel und Berggipfel
Sehe, wie all das Glück verschwindet
Als hätte ich einen Teil von mir verloren
Sterne verblassen
Blauer Himmel wird grau

Ja, die dunkelste Nacht
Kann uns verschlingen
Schmerz innerlich
Gesichter von uns allen
Lerne, es loszulassen
Woah oh


Sieh, mein Haus brennt
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen mache
Wenn die Dinge außer Kontrolle geraten
Oh, mein Haus brennt
Lass die Seiten mich umblättern
Tanze mit den Flammen
Ganz allein
In meinem brennenden Haus
Mein brennendes Haus

Wusste nicht, dass mein Herz brechen könnte und
Wusste nicht, dass ich Fehler machen würde, die
Nicht rückgängig gemacht werden könnten
Und ich würde sie mehr als einmal machen
Ja, ich weiß, die Zeiten ändern sich
Ich bin der Einzige, der mich retten wird
Hände auf dem Rücken
Kann die Risse nicht verbergen

Ja, die dunkelste Nacht
Kann uns verschlingen
Schmerz innerlich
Gesichter von uns allen
Lerne, es loszulassen
Woah oh


Sieh, mein Haus brennt
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen mache
Wenn die Dinge außer Kontrolle geraten
Oh, mein Haus brennt
Ich lasse die Seiten mich umblättern
Tanze mit den Flammen
Ganz allein
Mein brennendes Haus
Mein brennendes Haus

Ich sehe, mein Haus brennt, und ich schwöre
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen mache
Dinge geraten außer Kontrolle
Oh, ich sehe, mein Haus brennt, und ich schwöre
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen mache
Wenn die Dinge außer Kontrolle geraten

Sieh, mein Haus brennt
Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen mache
Wenn die Dinge außer Kontrolle geraten
Oh, mein Haus brennt
Ich lasse die Seiten mich umblättern
Tanze mit den Flammen
Ganz allein
Mein brennendes Haus

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 24. Januar 2024, 11:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?