Songtexte.com Drucklogo

Paris in the Rain deutsche Übersetzung
von Lauv

Paris in the Rain Lyrics Übersetzung

Alles was ich weiß (oh-oh-oh)
Wir könnten überall hingehen, wir könnten alles
tun, Mädchen, egal in welcher Stimmung wir sind
Yeah, alles was ich weiß (oh-oh-oh)
sich spät Nachts unter den Sternen zu verlieren
Liebe finden genau da wo wir sind, deine Lippen

Sie ziehen mich in den Moment
Du und ich alleine, und
Menschen gucken vielleicht
Es ist mir egal, weil


Überall mit dir fühlt sich richtig an
Überall mit dir fühlt sich an wie
Paris im Regen
Paris im Regen
Wir brauchen keine schöne Stadt
Oder Flaschen, deren Namen wir nicht aussprechen können
Weil überall mit dir, Baby
Ist wie Paris im Regen
Wenn ich mit dir bin
Wenn ich mit dir bin
Paris im Regen
Paris im Regen

Ich gucke dich an jetzt und ich will das für immer
Vielleicht verdiene ich es nicht, aber es gibt nichts besseres
Ich weiß nicht, wie ich immer alles ohne dich gemacht habe
Mein Herz springt gleich, springt gleich aus meiner Brust
Gefühle kommen und gehen, das tun sie
Gefühle kommen und gehen, nicht mit dir
Die späten Nächte und die Straßenlichter
Und die Menschen, guck mich an Mädchen
Und die ganze Welt kann stehen bleiben


Überall mit dir fühlt sich richtig an
Überall mit dir fühlt sich an wie
Paris im Regen
Paris im Regen
Wir brauchen keine schöne Stadt
Oder Flaschen, deren Namen wir nicht aussprechen können
Weil überall mit dir, Baby
Ist wie Paris im Regen
Wenn ich mit dir bin
Wenn ich mit dir bin
Paris im Regen
Paris im Regen

Ohh
Mädchen, wenn ich nicht mit dir bin
alles was ich tue ist dich vermissen
Also komm und mach die Stimmung richtig
unterm Mondlicht
(Tage in Paris, Nächte in Paris)
Male dich mit geschlossenen Augen
Wundere mich wo die Zeit hingeht
(Yeah ist es nicht offensichtlich? ist es nicht offensichtlich?
Komm und mach die Stimmung richtig
Unterm Mondlich

Weil überall mit dir fühlt sich richtig an
Überall mit dir fühlt sich an wie
Paris im Regen
Paris im Regen
Eine leere Straße entlang laufen
Pfützen unter unseren Füßen

zuletzt bearbeitet von Ney (nincheeeen) am 5. Dezember 2018, 20:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?