Lighter deutsche Übersetzung
von Kyle Alessandro

Goldenes Mädchen in Eis gekleidet
Ein Herz so dunkel wie die Nacht
Du hast mich dazu gebracht, mein Licht zu dimmen
Nie mehr (Nie mehr)
Ich glaube wirklich, ich habe deine Lügen geglaubt
Habe alles getan, um dich bei mir zu behalten
Du hast mich an deiner Leine gefesselt
Nie mehr (Nie mehr)

Irgendwo auf dem Weg verlor ich den Verstand
Ich musste hunderttausend Meilen gehen
Ich habe keine Angst, alles in Brand zu setzen
Ich werde nicht wieder fallen, ich werde mein eigenes Feuerzeug sein

(Eh-Eh-Eh-Eh)
Nichts kann mich jetzt mehr verbrennen
(Eh-Eh-Eh-Eh)
Ich werde mein eigenes Feuerzeug sein


Ich spüre einen Funken in mir
Ich muss nicht gerettet werden
(Auf keinen Fall, auf keinen Fall)
Denn ich gehöre mir selbst, ich bin mein eigenes Feuerzeug

Ich habe die Millionen Versuche satt
Zu kämpfen, die Zeichen
Und als alle versuchten, es mir zu sagen,
hätte ich wissen müssen, dass es Zeit ist, zusammenzubrechen Frei
Deine Herrschaft, die mich deiner Gnade ausgeliefert hielt,
Ich werde sie niederbrennen.
Nie wieder, nie wieder.
Entzünde das Feuer.

Irgendwo auf dem Weg verlor ich den Verstand.
Ich musste hunderttausend Meilen gehen.
Ich habe keine Angst, alles in Brand zu setzen.
Ich werde nicht wieder fallen, ich werde mein eigenes Feuerzeug sein.

(Eh-Eh-Eh-Eh)
Nichts kann mich jetzt mehr verbrennen.
(Eh-Eh-Eh-Eh)
Ich werde mein eigenes Feuerzeug sein.


Ich spüre einen Funken in mir.
Ich muss nicht gerettet werden.
(Auf keinen Fall, auf keinen Fall.)
Denn ich gehöre mir selbst, ich bin mein eigenes Feuerzeug.

(Eh-Eh-Eh-Eh)

Stille erfüllt den Raum.
Und ich habe meinen Schmuck abgelegt.
Ich wünschte, nichts davon wäre wahr.
Aber da wächst auch ein Feuer.
Ja!

(Eh-Eh-Eh-Eh)
Nichts kann mich jetzt mehr verbrennen.
(Eh-Eh-Eh-Eh)
Ich bin mein eigenes Feuerzeug.

Ich spüre einen Funken in mir.
Ich muss nicht gerettet werden.
(Auf keinen Fall.)
Denn ich gehöre mir selbst, ich bin mein eigenes Feuerzeug.

(Eh-Eh-Eh-Eh)
Nichts kann mich mehr verbrennen!
(Eh-Eh-Eh-Eh)
Ich gehöre mir selbst, ich bin mein eigenes Feuerzeug.