Möuchstross English translation
von Kunz

When the warm wind sings at the window
And we’re gripped by the longing for a special night
We pack our things, leave the people behind
Away from noise and dust, away from the streets
Oh, home lights up its lanterns
The last rays of sunlight still shine on us
Oh, the wind grows cooler and makes everything clear
It won’t be long until we’re there, by the

Sea of stars — we want to see the stars
All night long, until the Milky Way awakens
Until the Milky Way — the Milky Way awakens


We’ve reached the mountain — let’s keep going
When the show begins, we’re standing on the summit
Oh, every step — even if it’s heavy
At the top, tired legs will smile with joy
Oh, whoever has seen that sparkle with their own eyes
Will never forget it — I promise you that

Sea of stars — we want to see the stars
All night long, until the Milky Way awakens
Until the Milky Way — the Milky Way awakens

Look up there — look at the stars
You’ll never get enough of it
Now you understand why we can’t let go
And why we always want to return to the mountains

Sea of stars — we want to see the stars
All night long, until the Milky Way awakens
Until the Milky Way — the Milky Way awakens
Until the Milky Way awakens
Until the Milky Way awakens