High on You deutsche Übersetzung
von Kaylee Rose
High on You Lyrics Übersetzung
Mama sagte mir, der Tag würde kommen
Und ich müsste stark genug sein, um wegzugehen
Lächle und sag einfach nein
Denn gute Mädchen bekifft man nicht
Fühlte sich an wie eine Filmszene am Freitag im Sommer um Mitternacht
Als ich sah, wie du mir direkt in die Augen blicktest
Mein Verstand sagt mir, ich sollte besser weise sein
Aber mein Herz sagte: "Hey, dann probier es doch mal aus."
Eins führte zum anderen
Das nächste, was ich wusste
Ich war high von dir, high von uns
High im Moment, trippe vor Liebe
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir bekommen, Rush
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ich war nie der Typ, der süchtig wird
Ich hätte nie gedacht, dass ich in diese missliche Lage geraten würde
Ich hätte Mamas guten Rat befolgen können
Aber diese Augen haben mich gefangen genommen
Und eins führte zum anderen
Das nächste, was ich wusste
Ich war high von dir, high von uns
High im Moment, trippe vor Liebe
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir bekommen, Rush
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (mein einziges Heilmittel)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich war high von dir, high von uns
Hochgestimmt auf den Moment, was auch immer es war
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir kriegen, ooh
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (mein einziges Heilmittel)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh, nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (ja, sei einsam)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Und ich müsste stark genug sein, um wegzugehen
Lächle und sag einfach nein
Denn gute Mädchen bekifft man nicht
Fühlte sich an wie eine Filmszene am Freitag im Sommer um Mitternacht
Als ich sah, wie du mir direkt in die Augen blicktest
Mein Verstand sagt mir, ich sollte besser weise sein
Aber mein Herz sagte: "Hey, dann probier es doch mal aus."
Eins führte zum anderen
Das nächste, was ich wusste
Ich war high von dir, high von uns
High im Moment, trippe vor Liebe
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir bekommen, Rush
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ich war nie der Typ, der süchtig wird
Ich hätte nie gedacht, dass ich in diese missliche Lage geraten würde
Ich hätte Mamas guten Rat befolgen können
Aber diese Augen haben mich gefangen genommen
Und eins führte zum anderen
Das nächste, was ich wusste
Ich war high von dir, high von uns
High im Moment, trippe vor Liebe
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir bekommen, Rush
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (mein einziges Heilmittel)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich war high von dir, high von uns
Hochgestimmt auf den Moment, was auch immer es war
Das erste Mal, das Gefühl, den ersten Kuss gestohlen zu haben
Ich kann nicht genug von dir kriegen, ooh
Du warst meine schnelle Lösung, mein einziges Heilmittel
Ich brauchte keine Droge, ich brauchte keinen Drink
Denn ich war high von dir, high von uns
High im Moment (high im Moment) trippe vor Liebe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (mein einziges Heilmittel)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh, nur wie ein kleiner Schuss)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (ja, sei einsam)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Writer(s): Chris Stevens, Matthew Ryan Mcvaney, Kaylee Marie Rosenberg Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 19. Juni 2025, 9:16