Songtexte.com Drucklogo

MOVE deutsche Übersetzung
von Kara Marni

MOVE Lyrics Übersetzung

Zuerst dachte ich, mein Signal würde sich auflösen.
Aber dann wurde mir klar, dass du aufgelegt hast.
Und in der toten Nacht hast du deine Farben gezeigt,
Novemberwind, kalt im Sommer.

Es ist verrückt, wie du mich verlierst und es löst Liebe aus.
Aber als du es um dich gewickelt hast, hart,
Das konntest du nicht ertragen, jetzt musst du dich dem stellen.
Oh, ich wette du hasst das. Ja.

Warst du nicht auf der Holloway Road?
Ich habe dich fast vor einer Woche vergessen.
Meine Schuld, wenn ich dich vermisst habe.
Und wenn ich dich gesehen hätte, hätte ich dir einen Kuss geblasen, ja.

Ich dachte, ich würde dich vermissen, komisch, dass ich es nicht tue.
Eine weitere Erinnerung, der ich entwachsen bin.
Kein Stress, du hast es nicht verdient.
Baby, du bist es nicht wert.


Also ich,
Ich werde nicht zulassen, dass du meinen Tag ruinierst. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).
Nein, nein.
Beweg dich, geh mir aus dem Weg. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).

Fühlt sich zu gut an, um belästigt zu werden.
Ich wünschte, ich würde mich mehr um dein Durcheinander kümmern.
Aber wenn ich ehrlich bin,
Es war schon lange abzusehen.

Warst du nicht auf der Holloway Road?
Ich habe dich fast vor einer Woche vergessen.
Meine Schuld, wenn ich dich vermisst habe.
Und wenn ich dich gesehen hätte, hätte ich dir einen Kuss geblasen, ja.

Ich dachte, ich würde dich vermissen, komisch, dass ich es nicht tue.
Eine weitere Erinnerung, der ich entwachsen bin.

Kein Stress, du hast es nicht verdient.
Baby, du bist es nicht wert.

Also ich,
Ich werde nicht zulassen, dass du meinen Tag ruinierst. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).
Nein, nein.
Beweg dich, geh mir aus dem Weg. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).


Ich versuche nicht unhöflich zu sein, ja.
Ich fühle mich nicht wie früher.
Warum reden wir? Mehr bekommst du nicht.
Geh und bestelle dir Uber.

Ich versuche nicht unhöflich zu sein, ja.
Ich fühle mich nicht wie früher.
Warum reden wir? Mehr bekommst du nicht.
Geh und bestelle dir Uber.

Also ich,
Ich werde nicht zulassen, dass du meinen Tag ruinierst. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).
Nein, nein.
Beweg dich, geh mir aus dem Weg. (Geh aus dem Weg, geh aus dem Weg).

Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus. Mein Weg, mein Weg.
Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus, sagte ich, beweg dich, geh raus.
Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus. Mein Weg, mein Weg.
Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus. Mein Weg, mein Weg.
Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus.
Beweg dich, geh raus, beweg dich, geh raus.

zuletzt bearbeitet von Nele (Nells) am 15. Februar 2020, 8:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Kara Marni

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?