Songtexte.com Drucklogo

Wrap Me Up deutsche Übersetzung
von Jimmy Fallon & Meghan Trainor

Wrap Me Up Lyrics Übersetzung

Es ist Weihnachtszeit, meine Liebe
Und wir haben gesagt, dieses Jahr gibt es keine Geschenke
Ich habe eine Frage, wenn du mich lassen würdest
Was hast du mir geschenkt?

Ist es eine Krawatte? (Nein) ein hässlicher Pullover? (Nein)
Einen passenden Pyjama? (Nein) also etwas Besseres? (Äh-ja)
Ist es Boujee wie Gucci? (Nein, ooh) Mann, ich dachte, ich hätte es
Nein, Baby, du siehst es dir an

Komm, wickle mich (wickle mich ein) dieses Weihnachten in deine Arme
Wickle mich (wickle mich ein), du brauchst keine Wunschliste
Wickle mich (wickle mich ein), es ist wie Weihnachtszauber
Wickle mich (wickle mich ein), ich bin das verdammte Gesamtpaket

Komm, wickle mich ein (wickle mich ein), ich hole die Bänder
Wickle mich ein (wickle mich ein), Liebling, du verstehst es nicht
Wickle mich ein (wickle mich ein), du hast es schon
Wickle mich ein (wickle mich ein)
Ich bin das verdammte Gesamtpaket (ich weiß, worauf du hinauswillst, whoa-oh)


Komm und wickle mich ein, wickle mich ein, Baby (uh-huh)
Komm und wickle mich ein, wickle mich ein, Baby (Baby)
Du hast es auf die Liste der Braven geschafft und ich weiß, dass du gewartet hast (whoo)
Ja, ich bin ein schönes Geschenk und ich weiß, wie man es schüttelt

Wir schmücken die Hallen, weil der Weihnachtsmann am Heiligabend kommt (ah-ah)
Große, glänzende Kugeln, alle oben auf dem Weihnachtsbaum
Eierlikör in meiner Tasse, die Weihnachtslieder werden lauter
Und ich brauche nicht viel, aber was würdest du mir schenken? (Komm schon)

Ist es eine Drohne? (Nein) ein neuer Rasierer? (Nee)
Ist es ein schicker Manscaper mit Laser? (Uh-huh)
Ein Maserati? Bugatti? (Nein), Mann, ich dachte, ich hätte es
Oh, nein, Baby, du siehst es dir an (ich komme aber nah ran)

Komm, wickle mich (wickle mich ein) dieses Weihnachten in deine Arme (whoo)
Wickle mich ein (wickle mich ein), du brauchst keine Wunschliste (oh)
Wickle mich ein (wickle mich ein), es ist wie Weihnachtszauber (ah-oh)
Wickle mich ein (wickle mich ein), ich bin das ganze verdammte Paket (ah)

Komm, wickle mich ein (wickle mich ein, komm schon), ich hole die Bänder
Wickle mich ein (wickle mich ein), Liebling, du verstehst es nicht (whoa-oh)
Wickle mich ein (wickle mich ein), du hast es schon (oh)
Wickle mich ein (wickle mich ein), ich bin das ganze verdammte Paket (oh-oh)


Komm und wickle mich ein, wickle mich ein, Baby (uh-huh)
Komm und wickle mich ein, wickle mich ein, Baby (whoa-oh)
Du hast es auf die Liste der Braven geschafft und ich weiß, dass du gewartet hast (uh-huh)
Ja, ich bin ein schönes Geschenk und ich weiß, wie man damit umgeht

Ich will dich einwickeln (hey), dich einwickeln, Baby
Ich will dich einwickeln (komm und wickle mich ein), dich einwickeln, Baby (whoa-oh)
Ich habe es auf die Liste der Braven geschafft und du weißt, dass ich gewartet habe (yeah)
Ja, du bist ein schönes Geschenk und du weißt, wie man damit umgeht

zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 26. November 2024, 10:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?