Let’s Wait Awhile deutsche Übersetzung
von Janet Jackson

Da gibt es etwas, das ich dir sagen möchte
Da gibt es etwas, von dem ich denke, dass du es wissen solltest
Es ist nicht so, dass ich dich nicht wirklich liebe
Laß es uns langsam angehen

Wenn wir einander (besser) kennen lernen
Und wir uns beide viel stärker fühlen
Dann laß uns nochmal drüber reden
Laß uns noch ein wenig warten

Laß uns noch ein wenig warten bevor es zu spät ist
Laß uns noch ein wenig warten bevor wir zu weit gehen

Erinnerst du dich an diese spezielle Nacht
Als all die Sterne hell geleuchtet haben
Haben wir unsere ersten Versuche gemacht
Zusammen zu bleiben


Wir gaben uns unser allererstes Versprechen
Zu lieben, zu teilen und wirklich ehrlich zu sein
Aber in dieser allerersten Nacht
Wäre es nicht richtig gewesen

Laß uns noch ein wenig warten bevor es zu spät ist
Laß uns noch ein wenig warten, unsere Liebe wird großartig werden
Laß uns noch ein wenig warten bevor wir zu weit gehen

Ich wusste wirklich nicht, wie ich alle meine Gefühle zeigen sollte
Wollte welche für später aufheben, damit unsere Liebe noch größer wäre
Du sagtest du würdest mich immer lieben
Denk dran, ich habe dasselbe gesagt
Du musst dich vor meiner Liebe nicht fürchten
Denn ich werde dich niemals aufgeben
Laß uns noch ein wenig warten bevor es zu spät ist
Du weißt, dass du die Liebe nicht drängen kannst

Laß uns noch ein wenig warten bevor es zu spät ist
Laß uns noch ein wenig warten, unsere Liebe wird großartig werden
Laß uns noch ein wenig warten bevor wir zu weit gehen

Ich verspreche, ich werde das Warten wert sein