Songtexte.com Drucklogo

Deep Waters deutsche Übersetzung
von Incognito

Deep Waters Lyrics Übersetzung

Es ist ein Verbrechen
Für mich, sich so zu fühlen
Es entfällt mir
Und es gibt keine Veränderung von meiner weggerannten Liebe

Es ist ein Traum (Es ist ein Traum),
Dass ich in den Wunschbrunnen geworfen wurde
Ich verliere die Kontrolle über
Körper und Seele (Körper und Seele)
Ich stehe hier und warte auf einen Zug, der wharscheinlich nie kommen wird

Ich sah die eichen
Ich würde das Buch lesen
Ich hätte noch einmal hinschauen sollen,
Aber, du lässt mich träumen, Mann
Und es gab Zeiten, als Du bei mir warst
Und wir waren einer Meinung, einfach nur Freunde zu sein
Sag' mir, wer hier wen zum Narren gehalten hat, wer?


Refrain:
Tiefe Gewässer, darin ertrinke ich
Tiefe Gewässer, langsam ertrinke ich
Tiefe Gewässer, darin ertrinke ich
Tiefe Gewässer, langsam ertrinke ich

Was sage ich, was kann ich sagen,
Wo mir schon einmal die Worte fehlten
Was mache ich, wenn ich mich traurig fühle
Und es keinen Ort gibt, an den ich hingehen und mich verstecken kann

Ich habe die Sonne in deinem Lächeln gesehen
Und wünschte mir, dass es länger als nur eine kleine Weile andauern würde
Weil Du mich träumen lässt, Mann
Ein gigantischer Schritt in die Dunkelheit
Wir nahmen die Warnungen nicht ernst
Sag' mir wer hier wen zum Narren gehalten hat, wer?

Refrain

(Ich ertrinke)
(Tiefer, tiefer, tiefer)
(Ich ertrinke)


Oh, ich sah die Zeichen
Ich las das Buch
Ich hätte noch ein zweites Mal hinschauen sollen
Aber, Du lässt mich träumen, Mann
Und es gab Zeiten, wo Du bei mir warst
Und wir waren einer Meinung, einfach nur Freunde zu sein
Sag' mir, wer hier wen zum Narren gehalten hat, wer?

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 14:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!