Songtexte.com Drucklogo

Bayernhymne Übersetzung
von Heeresmusikkorps 12 Veitshöchheim

Bayernhymne Songtext Übersetzung

1. GERMAN

Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!

|: Er behüte deine Fluren,
schirme deiner Städte Bau
Und erhalte dir die Farben
Seines Himmels, weiß und blau! :|

Gott mit dir, dem Bayernvolke,
dass wir, uns’rer Väter wert,
fest in Eintracht und in Frieden
bauen uns’res Glückes Herd!


|: Dass mit Deutschlands Bruderstämmen
einig uns ein jeder schau
und den alten Ruhm bewähre
unser Banner, weiß und blau! :|

2. ENGLISH

God be with you, Bavaria,
German soil, fatherland!
God bless your large districts!

|: May he keep your meads,
May he protect your towns
And may he guard the colours
Of his sky, white and blue! :|

God speed you, the Bavarians,
That we, worthy of our fathers,
Firmly in harmony and in peace
May attain our happiness!

|: That, united with Germany’s sister states,
Everyone may look up at us
And that our banner may keep
The old glory, white and blue! :|

zuletzt bearbeitet von Pascal (Pescatore9918) am 3. Mai 2018, 9:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK