Speechless deutsche Übersetzung
von Hanson

Jeder macht sich Gedanken und manche wissen es.
Ich denke, dass ich wohl "manche" bin, weil Baby, das kann man sehen.
Wann wirst du es tun? Und warum wirst du gehen?
Wenn du dich schon entschieden hast, dann versetz den Schlag.

Die Art wie du um mich herumschwänzelst,
die Art wie du mich rumkriegst.
Du gibst vor sprachlos zu sein.
Du hast nichts zu sagen, nichts zu sagen.
Die Art wie du um mich herumschwänzelst,
die Art wie du mit mir sprichst,
gibt mir zum Denken,
ob das nur ein Spiel war.

Und ich frage mich, ob du mich noch lieben wirst.
Liebst du mich noch so wie früher (so wie früher)?


Ich sagte, komm schon, Baby, du denkst ich bin so blind.
Ich sehe, was du dauernd hinter meinem Rücken machst.
Ich werde misstrauisch, wenn du mich mit dem Namen eines Anderen rufst.
Du denkst, dass ich nicht bemerke, dass nichts mehr wie sonst ist.
(Refrain wiederholen)

Und ich frage mich, ob du mich noch lieben wirst.
Hast du mich je geliebt oder hast du mit mir früher schon gespielt?
Oh Baby, du denkst ich bin so blind.
Oh Baby, ich gehe diesmal nicht fremd.
(Refrain wiederholen)

Und ich frage mich, ob du mich noch lieben wirst.
Hast du mich je geliebt oder gibst du mir den Laufpass, gibst mir den Laufpass?
Hast du früher?
Oh Baby, du denkst ich bin so blind.
Oh Baby, ich gehe diesmal nicht fremd.
Oh Baby, du denkst ich bin so blind.
Oh Baby, ich gehe diesmal nicht fremd.