Armee Monika deutsche Übersetzung
von Gruppo Sportivo

Soldaten schieten niet
als ik... ga voorbij
ze lachen slechts en drinken bier
(ach) 'spielerei'
Ik hou van mannen als van mijn hond
ik ben gezond Mp soldaten kussen mij... op mijn rooie mond
een mooie onderofficier
vertelde me:
Ik heb een paard in Ohio
yippy-hyo
ik ben cowboy, jij mijn vrouw


Zeg alsjeblieft niet nee
als ik je in mijn lasso vang
dan heb ik eerst heel fijntjes lief
ik ben de Armee (leger-) Monika
en de soldaten zeggen ja
let's go to America
Ja, mannen zijn toch allemaal hetzelfde
op de hele wereld
ik ben van kop tot teen*, mijn heer,
op de 'heimat' ingesteld...