Just the Way You Are deutsche Übersetzung
von Glee Cast

oh, ihre augen, ihre augen, lassen die sterne aussehen, als würden sie nicht strahlen,
ihr haar, ihr haar, fällt perfekt, ohne dass sie etwas macht,
sie ist so wunderschön und ich sage es ihr jeden tag.
yeah, ich weiß. ich weiß, wenn ich ihr komplimente mache, glaubt sie es mir nicht,
und es ist so, es ist so traurig, zu denken, dass sie nicht sieht, was ich sehe,
aber immer wenn sie mich fragt, "sehe ich gut aus?" sage ich...

wenn ich in dein gesicht sehe, sehe ich nichts, was ich ändern würde,
denn du bist wunderbar, so wie du bist.
und wenn du lächelst, steht die ganze welt für einen moment still,
denn mädchen du bist wunderbar, so wie du bist.


ihre lippen, ihre lippen, ich könnte sie die ganze zeit küssen, wenn sie mich doch nur lassen würde,
ihr lachen, ihr lachen, sie hast es aber ich finde es so sexy,
sie ist so wunderschön und ich sage es ihr wirklich jeden tag.
oh, du weist, du weist ich würde dich nie bitten, dich zu änder,
es ist perfekt wenn du versuchst einfach du selbst zu sein,
also frag nicht immer ob du gut aussiehst,
denn du weist ich werde immer sagen...

wenn ich in dein gesicht sehe, sehe ich nichts, was ich ändern würde,
denn du bist wunderbar, so wie du bist.
und wenn du lächelst, steht die ganze welt für einen moment still,
denn mädchen du bist wunderbar, so wie du bist.

so wie du bist,
so wie du bist,
mädchen du bist wunderbar, so wie du bist.

wenn ich in dein gesicht sehe, sehe ich nichts was ich ändern würde,
denn du bist wunderbar, so wie du bist.
und wenn du lächelst, steht die ganze welt für einen moment still,
denn mädchen du bist wunderbar, so wie du bist,
yeah.