Crisps deutsche Übersetzung
von Getdown Services
Crisps Lyrics Übersetzung
„Zum Glück ist es kein Wettbewerb, Kumpel,
denn ich schwöre, du würdest ihn verdammt nochmal verlieren.
Ich hab einen Brief mit einem Bußgeld bekommen, weil ich in der Busspur gefahren bin
aber ich fahre gar kein Auto.
Ich hab Schoki in meiner Tasche,
ich hab Kram.
Len Goodman ist tot.
Ich schmeiß 'ne Party – und du bist nicht eingeladen.
Ich bau ’ne Burg – und du kommst hier nicht rein.
Ist ’ne Motte-und-Bailey, Tess Daly, (Kann ich ein paar Chips haben?)
Zweimal täglich
Warum ist nicht jeder Mensch auf Erden wie ich?
(Kann ich ein paar Chips haben?)
Hier drin riecht’s nach Kacke.
Alle sind angezogen wie ein Doktor verdammter Wer ist in hier
Warum hat der ’nen Ranzen?
Zum Glück ist das hier kein Wettbewerb, Kumpel,
denn ich schwör bei Gott, du würdest sowas von verlieren.
Ich bin beschäftigt mit Limo saufen – ich lieb das Zeug!
Schwarzes Gold, macht die Zähne kaputt –
egal, dann kau ich halt mit’m Zahnfleisch!
Ich bin so einer, der ’ne Tombola sieht –
du siehst ’nen Bauschutt-Container.
Ich vertick Ramsch an Feinde wie beim Flohmarkt.
Lager voll, Energie ohne Limit.
Du hast mir nix zu bieten, denn ich bin chillaholic.
Kopf zurückgelehnt, Trödel im Blick, wart auf das Tröpfeln-Tröpfeln.
Weiße Ware? Voll entspannt. Jaa.
Ich kenn endlos Definitionen, fauler Optimismus
Ich les nix, was ich brauch, seh ich eh im Fernsehen
Ne Hand schütteln kostet sechs Pfund
Wasch sie bloß, keine Ahnung, wer sich da den Arsch abwischt
Hab ihn nie gefragt
Ich bin so’n Typ, der beim zweiten Gang reinhaut
Schnall den Gürtel ab, setz mich hin und ess mein Essen
Kein Gejammer, Zucker gibt’s nur am Wochenende
Wo hast du deine weißen Geräte her? Facebook Marketplace
Alles außer Kontrolle, ich hab die Kontrolle, sechs Pfund hab ich
Alles Kleingeld, gib mir nur die Hand, oh
Du bist nicht der Feind, irgendwo dazwischen
Zwischen Kindheitstraum und Pyramidenspiel
Ich bin so dumm wie Dreck, bin ich nicht, seh nur so aus
Hab Apps, hab ’n Handy und weiß, wie man’s nutzt
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Es heißt w w w Punkt make-it-stop-shitshop Punkt com
Oh, nach dem Vorstellungsgespräch
Wie ist die Stimmung? Scheiße
Wie die Einstellung? Scheiße
Wo sind die guten Nachrichten? 40 Minuten Klo sitzen
Zuckerfreie Bohnen, mach meinen eigenen Zucker rein
Fenster zu, heißes Auto, verdammter Hund drin gefangen
Müllsäcke aus dem ersten Stockfenster rausgeschmissen
Weil ich keinen Bock hab
Kann ich ’n paar Chips haben?
Hab keinen Bock
Kann ich ’n paar Chips haben?
Kann ich ’n paar Chips haben? (Zweimal täglich)
Kann ich ’n paar Chips haben?
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
denn ich schwöre, du würdest ihn verdammt nochmal verlieren.
Ich hab einen Brief mit einem Bußgeld bekommen, weil ich in der Busspur gefahren bin
aber ich fahre gar kein Auto.
Ich hab Schoki in meiner Tasche,
ich hab Kram.
Len Goodman ist tot.
Ich schmeiß 'ne Party – und du bist nicht eingeladen.
Ich bau ’ne Burg – und du kommst hier nicht rein.
Ist ’ne Motte-und-Bailey, Tess Daly, (Kann ich ein paar Chips haben?)
Zweimal täglich
Warum ist nicht jeder Mensch auf Erden wie ich?
(Kann ich ein paar Chips haben?)
Hier drin riecht’s nach Kacke.
Alle sind angezogen wie ein Doktor verdammter Wer ist in hier
Warum hat der ’nen Ranzen?
Zum Glück ist das hier kein Wettbewerb, Kumpel,
denn ich schwör bei Gott, du würdest sowas von verlieren.
Ich bin beschäftigt mit Limo saufen – ich lieb das Zeug!
Schwarzes Gold, macht die Zähne kaputt –
egal, dann kau ich halt mit’m Zahnfleisch!
Ich bin so einer, der ’ne Tombola sieht –
du siehst ’nen Bauschutt-Container.
Ich vertick Ramsch an Feinde wie beim Flohmarkt.
Lager voll, Energie ohne Limit.
Du hast mir nix zu bieten, denn ich bin chillaholic.
Kopf zurückgelehnt, Trödel im Blick, wart auf das Tröpfeln-Tröpfeln.
Weiße Ware? Voll entspannt. Jaa.
Ich kenn endlos Definitionen, fauler Optimismus
Ich les nix, was ich brauch, seh ich eh im Fernsehen
Ne Hand schütteln kostet sechs Pfund
Wasch sie bloß, keine Ahnung, wer sich da den Arsch abwischt
Hab ihn nie gefragt
Ich bin so’n Typ, der beim zweiten Gang reinhaut
Schnall den Gürtel ab, setz mich hin und ess mein Essen
Kein Gejammer, Zucker gibt’s nur am Wochenende
Wo hast du deine weißen Geräte her? Facebook Marketplace
Alles außer Kontrolle, ich hab die Kontrolle, sechs Pfund hab ich
Alles Kleingeld, gib mir nur die Hand, oh
Du bist nicht der Feind, irgendwo dazwischen
Zwischen Kindheitstraum und Pyramidenspiel
Ich bin so dumm wie Dreck, bin ich nicht, seh nur so aus
Hab Apps, hab ’n Handy und weiß, wie man’s nutzt
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Ich hab Hörbücher
Es heißt w w w Punkt make-it-stop-shitshop Punkt com
Oh, nach dem Vorstellungsgespräch
Wie ist die Stimmung? Scheiße
Wie die Einstellung? Scheiße
Wo sind die guten Nachrichten? 40 Minuten Klo sitzen
Zuckerfreie Bohnen, mach meinen eigenen Zucker rein
Fenster zu, heißes Auto, verdammter Hund drin gefangen
Müllsäcke aus dem ersten Stockfenster rausgeschmissen
Weil ich keinen Bock hab
Kann ich ’n paar Chips haben?
Hab keinen Bock
Kann ich ’n paar Chips haben?
Kann ich ’n paar Chips haben? (Zweimal täglich)
Kann ich ’n paar Chips haben?
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
Hab Schoki in der Tasche (Kann ich ’n paar Chips haben?)
Hab Kram
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 1. Juli 2025, 14:30
