Loose Strings deutsche Übersetzung
von Gavin Adcock

Du hast deine Jacke auf dem Rücksitz liegen lassen, deshalb rufe ich dich jetzt an
Ich fand es zusammengerollt, als ich den Yota ausräumte.
Komm jederzeit bei mir vorbei, oder ich kann es vorbeibringen
Du weißt, Whisky macht mich ehrlich, Tequila macht dich gemein
Das letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass du geflucht hast. Meine Schlüssel waren im Unkraut

Aber ich werde nicht zulassen, dass du dich umbringst oder von der Polizei geschnappt wirst.
Also torkelte ich allein nach Hause und dachte immer noch an dich
Ich bin fertig damit, über all die Dinge zu reden, die ich nicht ändern kann
Es ist schwer, weiterzumachen, ich will nicht, dass du gehst
Ist es nicht seltsam, wie wir immer wieder versuchen, dieses Ding festzubinden?
Mit diesen losen Fäden
Wenn wir nicht so hitzköpfig wären, würden wir vielleicht nicht streiten
Und wenn du nicht so verdammt hübsch wärst, hätte ich letzte Nacht geschlafen
Du sagst, du kannst nicht damit leben, oh, aber du kannst nicht ohne leben


Ich bin fertig damit, über all die Dinge zu reden, die ich nicht ändern kann
Es ist schwer, weiterzumachen, ich will nicht, dass du gehst
Ist es nicht seltsam, wie wir immer wieder versuchen, dieses Ding festzubinden?
Mit diesen losen Fäden
Ich weiß nicht, was aus dir wird, Baby
Was du bekommst, ist was du siehst, Baby

Das sind nicht du und ich, Baby
Wir fesseln uns immer wieder mit diesen losen Fäden
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, lose Fäden
Du und ich, immer noch in losen Fäden verstrickt
Jedes Mal, wenn ich denke, ich liebe dich, lockere Fäden
Lose Saiten
Lose Saiten
Lose Saiten
Lose Saiten