I Know A Good Time deutsche Übersetzung
von Gavin Adcock

Nun, ich kenne einen Jungen, der den ganzen Tag gearbeitet hat
Brach ihm den Rücken, um seinen Lohn zu verdienen
Ich will mich nie wirklich beschweren und Aufhebens machen
Er lebt einfach wie der Rest von uns

Nun, am Freitag rief er mich an
Sagte: "Schau auf die Uhr, es ist verdammt noch mal Zeit
Ich arbeite zu hart, um im Haus zu bleiben
Und Barhocker klingen im Moment ziemlich gut


Und wir gehen
Wie ein Jagdhund, der im Winter durch den Wind schneidet
Und, oh
Ich verpasse nicht, was ich nicht zurück haben kann
Denn wenn es weg ist, dann mach weiter
Lebe es, denn es ist nicht zu lange

Nun, ich kenne eine gute Zeit beim Warten an der Bar
Wir haben rumgehangen, aber ich komme nie weit
Heute Nacht ist eine neue Nacht und man weiß nie
Was kann daraus werden, wenn ich gehe

Sie hat große braune Augen und einige lange braune Beine
Sie kam auf mich zu und sagte Folgendes
Die Türen gleich da drüben, mein Freund
Und diese Chance bekommst du nicht noch einmal


Und wir gehen
Wie ein Jagdhund, der im Winter durch den Wind schneidet
Und, oh
Ich verpasse nicht, was ich nicht zurück haben kann
Denn wenn es weg ist, dann mach weiter
Lebe es, denn es ist nicht zu lange