Words So Leisured deutsche Übersetzung
von Franz Ferdinand

Sie ist eine Emotionsrächerin
Sie ist der Bösewicht, der einen sendet
Linie dunkler, fantastischer Leidenschaft
Sie weiß, dass du kapitulieren wirst
Weiß, dass du kapitulieren wirst

Du willst diese fantastische Leidenschaft
Wir werden eine fantastische Leidenschaft haben
Du kannst fühlen, wie ihre Lippen deine Augen ausziehen
Warum sollte hässliche Haut, die sich nie anfühlt


Spüren Sie nie, wie Ihre Finger vor gespannter Vorfreude kribbeln
Das hier ist ganz einfach: Spüren Sie das Wort und lassen Sie es dahinschmelzen
Worte der Liebe, Worte so gemächlich
Worte sind vergiftete Pfeile des Vergnügens
Der

Ja, sie ist heute Abend in ihrer düsteren Stimmung
Sieh zu, wie sie deine schwarzen Haare weiß färbt
Raub Dir die Erschlaffung Deiner Muskeln
Die ganze Haut, die so straff war

Fragen Sie also nach einem Grund
Oh, fragen Sie aus irgendeinem Grund
Bitten Sie um die eine Antwort
Für die eine Antwort

Versuchen Sie es mit Vernunft
Aber Leidenschaft lebt nie
Es stirbt mit Vernunft
Versuchen Sie es mit Vernunft
Dann stirb