Great Party deutsche Übersetzung
von Frank Iero and the Future Violents

Unsere Herzen brauchen Arbeit, ich habe Angst wir sind zum verlieren geboren.
Ich habe es satt so zu tun als ob ich stark wäre, wenn ich es besser wissen hätte sollen.
Unsere Wörter bleiben stecken also haben wir uns selbst beigebracht zu lachen. Deines scheint so hell, dass ich Gänsehaut davon bekomme.

Wenn du dachtest es kann nicht schlimmer werden, wird es immer schlimmer.
Wenn du dachtest es kann nicht schlimmer werden, wird es immer schlimmer.

Wir haben die Zeichen ignoriert, sind verloren gegangen für Meilen und Meilen.
Wissen welche Knöpfe wir mit beiden Mittelfingern drücken müssen.

Ich bin außer Reichweite, deine Ticks haben keine Zeit mehr.
Kann es kaum erwarten zu verschwinden. Du bist ein echter Macher.


Wenn du dachtest es kann nicht schlimmer werden, wird es immer schlimmer.
Wenn du dachtest es kann nicht schlimmer werden, ich bin aus meinen Medikamenten.
Ich frage mich ob ich es bin, ob ich es bin der dich so traurig sein lässt?

Ich vermisse dich so sehr. Ich vermisse dich nüchtern.
Ich hoffe es stört dich nicht.
Ich hoffe es stört dich nicht dass ich nicht anrufen werde.
Bin ich es, bin ich es der dich runterzieht?

Mein Herz braucht Arbeit, es macht was es will.
Es verliebt sich noch immer, auch wenn ich es besser wissen hätte sollen.
Meine Wörter bleiben stecken, also habe ich mir selbst beigebracht zu lachen.
Ich habe uns so satt und ich hoffe mir wird’s nicht besser gehen.