Songtexte.com Drucklogo

OUTSIDE deutsche Übersetzung
von Forrest Frank

OUTSIDE Lyrics Übersetzung

Ja, dein erster Vers
Du warst so etwas wie eine Bodenarbeit (ja)
So wie die Handlung, und jetzt sind wir dran (ja)
Werde nach draußen gehen, hm

Ja, ich kann anscheinend nicht aus meinem Kopf herauskommen
Es wird schwierig, mein Bett zu verlassen
Ich brauche etwas Luft, die ich atmen kann
Es ist mir egal, wohin, solange ich gehe

Ich möchte raus in die Sonne
Finde ein Feld, auf dem ich laufen kann
Draußen im Wind
Sei, wer ich sein soll
Außerhalb dieser Mauern
Wo sich alle meine Probleme so klein anfühlen

Draußen
Draußen


Wo, hm, gibt es Palmen und Wiesen
Der Himmel ist so blau und der Sonnenschein gelb
Fühle mich wie ein Kind, Zähne mit Wackelpudding verfärbt
Kein Abschied, nur ein großes Hallo
Hallo an dich und deine Familie
Ich möchte dort sein, wo es niemals endet
Zu Hause zu bleiben macht einfach keinen Sinn

Ich möchte nach draußen (Seite) in die Sonne gehen
Finde ein Feld, auf dem ich laufen kann
Draußen (draußen) in der Brise
Sei, wer ich sein soll
Außerhalb (Seite) dieser Wände
Wo sich alle meine Probleme so klein anfühlen

Draußen
Draußen

Ich möchte raus in die Sonne
Finde ein Feld, auf dem ich laufen kann
Draußen im Wind
Sei, wer ich sein soll
Außerhalb dieser Mauern
Wo sich alle meine Probleme so klein anfühlen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 28. Juli 2025, 7:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!