For the Fallen deutsche Übersetzung
von For Today

Uuuuh das ist ein Lied für die Gefallenen.
Ich sehe sie sich wieder erheben.

Nur ein Feigling würde wegrennen! (Wegrennen)
Nach Freiheit suchend habt ihr nur Reue gefunden.
Nur ein Feigling würde wegrennen! (Wegrennen)
Lasst eure Vergangenheit hinter euch, da ist Hoffnung voraus.

Ich sehe euch schmerzerfüllt schreiben, von der ganzen Hölle, die ihr gesehen habt.
Ihr habt es alles für ein Leben verlassen, das euch niemals befriedigt hat.
Ungeliebt von der Welt, verlort ihr alles, um euch anzupassen.
Da ist immer noch Hoffnung in der Stimme, die aus eurem Inneren schreit.

Wenn ihr sie hören könnt, habt ihr immer noch Zeit.

Kommt zurück,
zu euer Zuhause
und all dem, wovor ihr wegrennt.
Ich flehe euch an zurückzukommen,
zu euer Zuhause
und all dem, wovor ihr wegrennt.
Ich flehe euch an, nach Hause zu kommen.


Ihr seid nicht, was ihr getan habt
und das ist nicht das, was ihr seid.
Ganz egal, wie weit ihr gerannt seid,
ihr seid nicht zu weit gegangen.
Ihr seid nicht, was ihr getan habt
und das ist nicht das, was ihr seid.
Ganz egal, wie weit ihr gerannt seid,
ihr seid nicht zu weit gegangen.

Nimmt einen tiefen Atemzug
und schluckt euren Stolz.
Dreht von dem Weg ab, auf dem ihr seid
und besiegt die innere Angst.

Tote Männer erzählen keine Märchen!

Aber wenn ihr immer noch am Leben seid, könnt ihr immer noch eure Geschichte schreiben.

Tote Männer erzählen keine Märchen!

Aber da ist immer noch Zeit für den harten Aufstieg zum Ruhm.

Ich sehe euch schmerzerfüllt schreiben, von der ganzen Hölle, die ihr gesehen habt.
Ihr habt es alles für ein Leben verlassen, das euch niemals befriedigt hat.
Ungeliebt von der Welt, verlort ihr alles, um euch anzupassen.
Da ist immer noch Hoffnung in der Stimme, die aus eurem Inneren schreit.

Wenn ihr sie hören könnt, habt ihr immer noch Zeit.


Kommt zurück,
zu euer Zuhause
und all dem, wovor ihr wegrennt.
Ich flehe euch an zurückzukommen,
zu euer Zuhause
und all dem, wovor ihr wegrennt.
Ich flehe euch an, nach Hause zu kommen.

Ihr seid nicht, was ihr getan habt
und das ist nicht das, was ihr seid.
Ganz egal, wie weit ihr gerannt seid,
ihr seid nicht zu weit gegangen.

Ihr seid nicht, was ihr getan habt
und das ist nicht das, was ihr seid.
Ganz egal, wie weit ihr gerannt seid,
ihr seid nicht zu weit gegangen.

Kommt zurück nach Hause!

Das ist ein Lied für die Gefallenen.
Ich sehe sie sich wieder erheben.

Kommt zurück nach Hause!

Eure Geschichte ist nicht zu Ende
aber eines Tages wird sie zu einem Ende kommen.

Die Zeit läuft ab.

Tote Männer erzählen keine Märchen!

Macht keinen Fehler.
Die Zeit läuft ab.

Tote Männer erzählen keine Märchen!

Macht keinen Fehler.
Die Zeit läuft aaaaaaaaaaaaaaaaaab.