Frío deutsche Übersetzung
von Fey

KALT

Jedes Mal, wenn Du sprichst,
Spüre ich, wie mein Atem
Schneller wird,
Nahezu automatisch.

Zerbrechlichkeit -
Wenn Du gehst,
Ersterben die Sonnenstrahlen,
Eisiger Polarwind
Lässt mir das Herz gefrieren.

Kalt, kalt, kalt,
Wenn ich Dich nicht bei mir habe.
In meinem Inneren ist Winter,
Kalt, kalt, kalt...
Es ist so brutal und unbarmherzig,
Es ist eine Gletscherwüste.


Komm, erfülle mich mit Deiner Liebe,
Um aufzutauen mein Herz.
Alles verwandelt sich in Eis,
Wenn ich Deine Wärme nicht habe.

Ich spüre in Deinem Blick
Etwas, das so elektrisiert,
Es ist ein Download,
Der mir diesen Motor anwirft.

Zerbrechlichkeit -
Wenn Du gehst,
Ersterben die Sonnenstrahlen,
Eisiger Polarwind
Lässt mir das Herz gefrieren.

Kalt, kalt, kalt,
Wenn ich Dich nicht bei mir habe.
In meinem Inneren ist Winter.

Kalt, kalt, kalt,
Es ist so brutal und unbarmherzig,
Es ist eine Gletscherwüste.

Komm, erfülle mich mit Deiner Liebe,
Um aufzutauen mein Herz.
Alles verwandelt sich in Eis,
Wenn ich Deine Wärme nicht habe.

Das Feuer Deiner Stimme,
Dein heißer Kuss
Tauen mir das Herz auf,
Lass mich schmelzen in Deiner Liebe.

Kalt, kalt, kalt,
Wenn ich Dich nicht bei mir habe.
In meinem Inneren ist Winter.

Kalt, kalt, kalt,
Es ist so brutal und unbarmherzig,
Es ist eine Gletscherwüste.


Komm, erfülle mich mit Deiner Liebe,
Um aufzutauen mein Herz.
Alles verwandelt sich in Eis,
Wenn ich Deine Wärme nicht habe.

Ich habe nicht Deine Wärme,
Komm, erfülle mich mit Deiner Liebe,
Um aufzutauen mein Herz.
Alles verwandelt sich in Eis,
Wenn ich Deine Wärme nicht habe.

Kalt, kalt, kalt,
Kalt, kalt, kalt,
Ich habe nich Deine Wärme.
Kalt, kalt, kalt,
Kalt, kalt, kalt...

Komm, erfülle mich mit Deiner Liebe,
Um aufzutauen mein Herz.
Alles verwandelt sich in Eis,
Wenn ich Deine Wärme nicht habe.