Jutra Nie Będzie deutsche Übersetzung
von Ewelina Lisowska

Das Leben pulsiert hier mehr, ergießt sich in die Lungen.
So dreist flüchtig lässt es uns nicht wieder schlafen.
Die Welt bricht durch Fenster, Wände und Augenlider herein.
Es bringt neue Geschichten, die wir so sehr wissen wollen.
Wir haben heute nur eine Sekunde, einen Moment.
Wir sind dem Tag voraus.

Woooo...

Denk daran, es wird kein Morgen geben.
Nur jetzt zählt, also verlieren wir heute keine Momente.
Das Leben dreht uns auf den Karussells.
Du hast heute nur einen Moment, also liebe oder stirb...


Wir reißen die Zeit unter den Zeigern der Uhren hervor.
Wir jagen nach Liebe, Aufregung und Glanz.
Wie Dealer der Emotionen dosieren wir diesen Zustand.
Wir springen sofort ab.
Wir haben heute nur eine Sekunde, einen Moment.
Wir sind dem Tag voraus.

Woooo...

Denk daran, es wird kein Morgen geben.
Nur jetzt zählt, also verlieren wir heute keine Momente.
Das Leben dreht uns auf den Karussells.
Du hast heute nur einen Moment, also liebe oder stirb...

Liebe oder stirb.
Liebe oder stirb.
Nur der Moment heute.
Liebe oder stirb.

Denk daran, es wird kein Morgen geben.
Nur jetzt zählt, also verlieren wir heute keine Momente.
Das Leben dreht uns auf den Karussells.
Du hast heute nur einen Moment, also liebe oder stirb...
Denk daran, es wird kein Morgen geben. (x4)