Hurtful deutsche Übersetzung
von Erik Hassle

Ich habe es immer mit einem Lachen abgetan
Ich habe einfach immer in die andere Richtung geschaut
Ich habe Probleme verdrängt
Ich hielt meine Finger gekreuzt
Ich habe immer die Schuld von mir gewiesen
Ich habe eine Sonnenschein Geschichte in den strömenden Regen gezogen
Je mehr ich mich verändern musste, desto mehr blieb ich beim Gleichen
Beim Gleichen, beim Gleichen, blieb ich bei dem Gleichen

Du weißt nicht was du hast, bis du es wirklich vermisst
Ich musste es hinwerfen
Ich hab mich von Anfang an geirrt, aus tiefstem Herzen entschuldige ich mich
Was ich dir angetan habe war verletzend
Was ich durchmache ich verletzend


Ich habe auf den richtigen Augenblick gewartet
Ich habe immer drumrum geredet
Ich hät' lieber meinem Ego noch einen Anstoß gegeben
Ich war ein Trottel
Ich habe ein dummes Spiel gespielt
und es ist ein dummer Glaubens Fehler, den ich gemacht habe
Als ich erstmal wusste wie es richtig ist, war alles zu spät
Zu spät, zu spät, ein wenig zu spät

Du weißt nicht was du hast, bis du es wirklich vermisst
Ich musste es hinwerfen
Ich hab mich von Anfang an geirrt, aus tiefstem Herzen entschuldige ich mich
Was ich dir angetan habe war verletzend
Was ich durchmache ich verletztend
Was ich durchmache ist verletzend
Es ist verletzend
Es ist verletzend

Oh, was ich dir angetan habe
Was ich dir angetan habe

Was ich dir angetan habe war verletzend
Was ich durchmache ist verletzend

Ich hab mich von Anfang an geirrt, aus tiefstem Herzen entschuldige ich mich
Was ich dir angetan habe war verletzend
Was ich durchmache ich verletztend