No Sssweat deutsche Übersetzung
von Enter Shikari

Wo ist dein Respekt?
(Wo ist dein Respekt?)
Warum beißt du die Hand, die dich füttert?
Es ist noch nicht vorbei
(Es ist noch nicht vorbei)
Es gibt noch genug Finger, an denen du nagen kannst

Ich würde gerne sehen, wie du deine Zähne um das hier bekommst
Ich bin sicher, dein Kiefer wird schmerzlich vermisst werden

Nicht einmal mit Salz schmecken deine Hände gut
Ich knabbere noch immer an deiner Lebenslinie
Nicht einmal mit Salz schmecken deine Hände gut
Ich knabbere noch immer an deiner Lebenslinie

Du tust das hier jedes verdammte Mal
Kein Schweiß, keine Tränen, keine Schuld
Du tust das hier jedes verdammte Mal
Kein Schweiß, keine Tränen, keine Schuld



Nicht einmal mit Salz schmecken deine Hände gut
Ich knabbere noch immer an deiner Lebenslinie

Lebenslinie, Lebenslinie, Lebenslinie
Blut füllt deine Handflächen
Lebenslinie, Lebenslinie, Lebenslinie
Blut füllt deine Handflächen
Lebenslinie, Lebenslinie, Lebenslinie
Blut füllt deine Handflächen

Wo ist dein Respekt?
(Wo ist dein Respekt?)
Warum beißt du die Hand, die dich füttert?
Es ist noch nicht vorbei
(Es ist noch nicht vorbei)
Es gibt noch genug Finger, an denen du nagen kannst

Ich würde gerne sehen, wie du deine Zähne um das hier bekommst
Ich bin sicher, dein Kiefer wird schmerzlich vermisst werden

Nicht einmal mit Salz schmecken deine Hände gut
Ich knabbere noch immer an deiner Lebenslinie
Nicht einmal mit Salz schmecken deine Hände gut
Ich knabbere noch immer an deiner Lebenslinie

Du tust das hier jedes verdammte Mal
Kein Schweiß, keine Tränen, keine Schuld
Du tust das hier jedes verdammte Mal
Kein Schweiß, keine Tränen, keine Schuld

Mach das noch einmal, und ich beiß dir deine verdammten Finger ab!