Somebody Save Me (feat. Jelly Roll) deutsche Übersetzung
von Eminem

Papa?
Hm?
Essen ist da
Hol Bryan, und wir werden sehen, wer es bekommt
Komm essen

Alaina, ich bin so müde
Komm einfach essen
Alaina, ich bin gleich da, ich verspreche es
Hör auf
Aber wach auf
Mach die Tür zu

Jemand rette mich
Mich vor mir selbst
Ich habe so lange in der Hölle gelebt


Noch eine Pille, während ich anfange zu spiralen
Nachricht an meine Töchter
Ich verdiene nicht mal den Titel Vater
Hailie, es tut mir so leid
Ich weiß, ich war nicht bei deinem ersten Gitarrenkonzert
Bin nicht mit dir den Gang entlang gelaufen
Habe die Geburt deines ersten Kindes verpasst

Dein erster Podcast, schau runter, Schatz
Ich bin so stolz darauf, wie du geworden bist
Es tut mir leid, dass ich Drogen gewählt habe und sie über dich gestellt habe
Es tut mir leid, dass ich dich nicht genug geliebt habe, um
sie aufzugeben, wie zum Teufel kann ich
dich nicht mehr lieben als eine Pille?
Vom Boden zur Decke schauend, frage ich mich, ob

Jemand mich rettet
Mich vor mir selbst
Ich habe so lange (so lange) in der Hölle gelebt
Sie sagen, mein Lebensstil ist schlecht für meine Gesundheit
Es ist das Einzige, was zu helfen scheint

Alaina, es tut mir leid, dass du hören musstest, wie ich im Badezimmer gefallen bin
Es tut mir leid, dass ich deine Gradu–
Warte, Nate, ich sollte dir einfach gratulieren
Dazu, ein Vater von Carter und Liam zu sein, schau dich an
Kleiner Bruder, es tut mir leid, dass ich dich verlassen habe
Es tut mir leid, dass ich nie
meine kleinen Neffen halten oder umarmen kann


Stevie, es tut mir leid, dass ich dich verpasst habe
Aufzuwachsen und ich nicht der Vater sein konnte, der ich sein wollte
Dinge, die ich sehen wollte, wie du sie tust
Dies ist mein Lied von mir an dich
Es tut mir leid, dass ich aufgegeben habe, aber ich bin einfach so besiegt
Gott, was zum Teufel willst du, dass ich tue?

Jemand rette mich
Mich vor mir selbst
Ich habe so lange (so lange) in der Hölle gelebt
Sie sagen, mein Lebensstil ist schlecht für meine Gesundheit
Es ist das Einzige, was zu helfen scheint

Ich habe fast täglich das Video von Hailie angeschaut
Wie sie Gitarre spielt
In der Hoffnung, dass mir das die Kraft gibt zu kämpfen
Aber der Süchtige in mir ist ein Feigling, er sagte mir, dass ich es nicht kann
Hatte eine zweite Chance, habe sie vermasselt
Es ist, als wäre ich in einer alternativen Realität gefangen, aber ich weiß (was?)
Ich werde es umdrehen und in der Lage sein

Eines Tages sie und Lainie
Stolz zum Altar zu führen
Gerade jetzt bin ich einfach schwach
Während ich weiter in dieses tiefe Loch falle
Und weiter in den Boden sinke, in den ich sinke
Während sie mich in meinen Sarg hinablassen
Fühle ich die Tränen, die auf meine Wange fallen

Ich bin ein hoffnungsloser Fall (Fall)
Baby, verschwende keine Zeit mit mir
Ich bin so beschädigt, irreparabel
Das Leben hat meine Hoffnungen und Träume zerschmettert
Ich bin ein hoffnungsloser Fall
Baby, verschwende keine Zeit mit mir
Ich bin so beschädigt, irreparabel
Das Leben hat meine Hoffnungen und Träume zerschmettert