Songtexte.com Drucklogo

Guilty Conscience deutsche Übersetzung
von Eminem

Guilty Conscience Lyrics Übersetzung

Trefft Eddie, 23 Jahre alt
Hat das Leben satt und wie die Dinge laufen, entscheidet er einen Liquor-Laden auszurauben.
( ich halts nicht mehr aus. Ich kann es nicht mehr ertragen, Homie)
Aber auf deinem weg nach drinnen, hat er eine überraschende Wendung seines Herzens.
Und plötzlich kommt sein Gewissen ins Spiel.

Okay, stop!(Huh?) Also bevor du dutch die Tür des Liqouor-Ladens gehst und versuchst Geld aus der Schublade zu bekommen,
solltest du besser über die Kosequenzen nachdenken
( Aber wer bist du?) Ich bin dein scheiß Gewissen

Das ist unsinn.
Geh rein und stiehl das Geld und renn zu einer der wohnungen deiner Tante
und borg dir ein verdammtes Kleid und eine von ihren blonden Perücken ( Kann ich die borgen?)
Sag ihr du brauchst einen Platz zum bleiben, du wirst für Tage sicher sein
Wenn du deine Beine mit Rennee's Rasierblättern rasierst

Aber wenn es alles so klappt, wie es sollte
wir dich die gesamte Nachbarschaft kennen und sie werden dich aufdecken
Denk erst drüber nach, bevor du durch dei Tür gehst.
Schau dir die Angestellte an, die ist älter als George Burns.


Scheiß drauf. Mach die Scheiße. Erschieß die Bitch.
Kannst du dir die Scheiße leisten? Bist du so reich?
Warum ist es dir egal, ob sie stirbt? Bist so ne Bitch?
Denst du ihr ist es egal, ob du Kinder hast?

Man, machs nicht. Es ist es nicht wert es zu riskieren. ( du hast Recht)
Nicht so! ( Hör auf!) Lass den Keks fallen. ( Werde ich)
Hör nicht mal auf Slim, yo. Er ist schlecht für dich.

Weißt du was Dre?
ich mag deine Einstellung nicht.

Es ist okay, komm schon. Komm für eine Minute hier rein.
Mmm, Ich weiß nicht.
Schau BAby
Verdammt!
Schau, alles wird gut,richtig?
Nja, okay.

Triff Stan, 21
Nachdem er ein junges Mädchen bei einer rave party kennenlernt,
wird es heiß und hart in einem oberen Schlafzimmer.
Noch einmal kommt sein Gewissen ins Spiel.

Jetzt hör mir zu: während du ihre Wange küsst, ihren Lippenstift verschmierst, lasse ich das in ihren Drink gleiten.
alles was du jetzt tun musst, ist an dem Ohrläppchen der kleinen Bitch zu knabbern...


Yo, das Mädel ist erst 15 Jahre alt.
Du solltest sie nicht ausnutzen, das ist unfair.

Yo, schau auf ihren Buschß Hat sie da Haare? (uh-huh)
Ficke die bitch genau hier auf der kahlen Stelle
bis sie bewusstlos wird und vergisst wie sie hier her gekommen ist.

Yo, hast du nie diesen einen Film "Kids" gesehen?

Nein, aber ich habe den Porno mit Son Doobiest gesehen!

Scheiße, willst du ins Gefängis abgeführt werden?

Man. scheiß drauf, hau rein den nackten Kumpel rein und verschwinde.

Hee. Es fühlt sich gut an zu Hause zu sein.

Triff Grady, 29 jähriger Bauarbeiter
Als er nach einem harten Arbeitstag nach Hause kommt,
Geht durch die Tür seines Trailers, um seine Frau mit einem anderen Mann zufinden
( Was zum?)
(Grady?!)

Okay, realx. Atme durch.

Scheiß doch die Wand an,ich hab die Bitch gerade beim Betrug erwischt.
Während du auf Arbeit bist, ist sie mit einem Alten da, versucht abzusteigen?
Fuck, ich schlitz ihr die Kehle auf! Schneid der Bitch den Kopf ab!

Warte, was , wenn es dafür eine Erklärung gibt?

Was? Sie stolperte? Fiehl? Landete auf seinem Schwanz?

Okay Shady. Vielleicht hat Grady Recht.
Aber denk an das baby, bevor du durchdrehst.

Okay! Hab drüber nachgedacht! Willst sie immernoch erstechen?
Fasse sie am Hals, nimm deine Tochter und kidnape sie?
Das ist es was ich tat. Sei schlau, sei kein Vollidiot.
Würdest du Ratschläge von jmd. entgegen nehmen, der Dee Barnes schlug!?

Was hast du gesagt?
Was ist mit dir los? Denkst du, ich erinnere mich nicht?

Ah-ah, die Laune, Laune
Mr. Dre? Mr. N.W.A? Mr. AK
Mr. kommt direkt aus Compton, ihr macht besser alle Platz?
Wie , zum Teufel, willst du dem man sagen nicht gewalttätig zu sein?

Weil er nicht die selbe Route wie ich nehmen muss!
War da, habs getan.
Ahw, scheiß drauf, was erzähl ich da?
Erschieß sie beide,Grady, wo ist deine Waffe?

zuletzt bearbeitet von Eli (Elmolover) am 1. Juni 2012, 20:45

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!