Castle deutsche Übersetzung
von Eminem

Refrain:

Ich habe dieses Schloss gebaut, jetzt sind wir gefangen auf diesem Thron.
Es tut mir leid, dass wir alleine sind
Ich hab mein Kapitel geschrieben
Du wirst die Seite umblättern, wenn ich weg bin
Ich hoffe du wirst mit singen
Das ist dein Song
Ich will nur, dass du weißt, dass ich keine Angst habe
Was auch immer nötig ist, um dich zu erziehen, Ich bin bereit
Um was auch immer zu machen, um was auch immer zu machen
1. Dezember 1995, Liebe Hailie
Das ist dein Song

Vers 1:


Du wirt bald aus Mama's Bauch kommen
Ich mal besser etwas schnelles, wenn ich dich supporten will
Ich kann kaum mich supporten, aber so lange du gesund bist,
Ist das aktuell alles was zählt
Aber natürlich, schätze ich wirst du, einfach weiter denken
Ich werde es schaffen, selbst wenn es mich umbringt
Lass uns sehen wie weit ich es mit dieser Musik schaffe
Es macht mich krank dieser Illusion hinter her zu jagen
Entschuldige die krakelige Schrift
Der Stift in meiner Hand zittert, bitte entschuldige mich
Papa ist ein bisschen nervös, aber zur gleichen Zeit aufgeregt
Wenn ich die gleiche Energie für meine Rhyme nutze, die gleiche Leidenschaft und der exakt gleiche Enthusiasmus, wie für diesen Brief, vielleicht können sie mich dann fühlen während ich
Diese Schlösser aus Sand baue, baby girl
Damit du auf den Throne sitzt, ich hab Pläne, Baby girl
Willkommen zu Mama's und Papa's verrückter Welt,
In Liebe,
Papa
Feuchte Küsse, gebutterte Pancakes, und Syrup

Refrain
1. Dezember 1996

Vers 2:


Du hast die Personalität von deiner Mama, die gleichen Augen wie ich
Ihr wunderschönes Lächeln, aber deine Ohren sind genau so groß wie meine
Das tut mir leid, das ist ein kleiner Schönheitsfehler
Aber du wirst in sie hinein wachsen
Ich bin kurz vorm Durchbruch
Ich mach kleine Shows, Open Mics, all-nighters und Studios
Während ich versuche diese Lichter an zu lassen
Warum fühlt es sich so an, dass ich so nah an diesen Traum bin, aber trotzdem so weit weg?
Ich werd einfach weiter machen
Ich werde zu jemanden
Ich habe keine Ahnung was ich machen soll, wenn es nicht klappt
Du hast heute deine erste Schritte gemacht, du wirst wahrscheinlich bald laufen
Meine Infinite CD ist gefloppt, zu viele softe Lieder
Sie reden schlecht über Papa, es nervt mich auch
Es sorgt dafür, dass ich mich so fühle, als würde ich nicht dazu gehören oder so
Ich glaube ich bin auf etwas neues gestoßen
Ich habe eine Vorhersagung für die Zukunft, ich hoffe du bist es,
Die diesen Brief wenn du älter bist und hin halten, und sehen, dass es wahr ist

Refrain
24. Dezember 2007, Liebe Hailie

Vers 3:

Jetzt wo du diese Briefe gefunden hast, muss ich wohl einiges erklären
Es viel seit ihnen passiert
Seit dem ich berühmt geworden bin
Ich hab deinen Namen gesagt, aber ich hab immer versucht dein Gesicht zu verstecken
Dieses Spiel ist verrückt, ich wollte meine Liebe zu dir zeigen aber verdammt
Ich wusste nie, dass es so seien wird
Du hast nach nichts von dieser Scheiße gefragt
Jetzt wirst du bestraft?
Dinge die zwischen mir und deiner Mutter privat seien sollten sind publik
Ich kann es nicht ertragen, sie können diese Bekannheit zurück haben, ich will sie nicht
Ich werde dieses eine letzte Album raus bringen, dann bin ich fertig, 100% erledigt, hab es satt, ich bring es zu ende. Scheiß drauf!
Entschuldige das Fluchen, baby,aber ich weiß nur,
Dass ich ein guter Mensch bin, auch wenn sie mich als kalt darstellen
Und wenn die Dinge noch schlimmer werden,
Nimm diese Briefe nicht als Abschiedsbriefe
Weil dein Papa am ende seiner Reise ist
Was auch immer Süße,ich geh lieber, ich werde müde,
In Liebe Papa,
Scheiße ich weiß es nicht