Something deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Aus dem Beatles-Song, meine Damen und Herren

Irgendetwas an der Art, wie sie sich bewegt
Zieht mich an wie kein anderer Liebhaber, ah, ah, verdammt
Etwas in der Art, wie sie mich umwirbt
Ich will sie jetzt nicht verlassen
Du weißt, dass ich glaube und wie

Etwas in ihrem Lächeln zeigt es
Ich brauche keinen anderen Liebhaber
Etwas in ihrem Stil, das mir zeigt
Ich will sie jetzt nicht verlassen
Du weißt, dass ich glaube und wie

Du fragst mich: "Wird meine Liebe wachsen?"
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Du bleibst jetzt hier, es könnte sich zeigen
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht


Irgendetwas an der Art, wie sie sich bewegt
Erwischt mich wie kein anderer
Etwas in der Art, wie sie mich umwirbt
Ich will sie jetzt nicht verlassen
Du weißt, dass ich glaube und wie

Du fragst mich: "Wird meine Liebe wachsen?"
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Du bleibst jetzt hier, es könnte sich zeigen
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Irgendetwas an der Art, wie sie sich bewegt
Zieht mich an wie kein anderer Liebhaber
Etwas in der Art, wie sie mich umwirbt
Ich will sie jetzt nicht verlassen
Du weißt, dass ich glaube und wie

Ja, Baby
Vielen Dank
Da war ein Typ, ähm –
Verzeihung