Songtexte.com Drucklogo

Choosin’ Texas deutsche Übersetzung
von Ella Langley

Choosin’ Texas Lyrics Übersetzung

Gerade als ich dachte, ich hätte ihn dazu gebracht, sich in Tennessee zu verlieben
Hätte ich es besser wissen müssen, als ihn mit zurück nach Abilene zu nehmen
Ich habe ihn direkt wieder in ihre Arme geführt
Gegen diese Art von Funken hatte ich keine Chance

Sie kommt aus Texas, das erkenne ich daran
Wie er im Two Step durch den Raum tanzt
Und wenn ich nach dem Lächeln in seinem Gesicht gehe
Kann ich überhaupt nichts dagegen tun

Man braucht keine Kristallkugel, um zu sehen
Ein Cowboy findet immer einen Weg zu gehen
Ich trinke meinen Jack ganz allein
Er entscheidet sich für Texas, das kann ich sehen

Nun, ich schätze, er hat den Regen in den Smoky Mountains vergessen
Die alten Lieder von Hank und den Memphis Blues, den wir immer sangen
Er liebte schon immer "Amarillo by Morning"
Ich hätte das als Warnung verstehen sollen


Sie kommt aus Texas, das erkenne ich daran
Wie er im Two Step durch den Raum tanzt
Und wenn ich nach dem Lächeln in seinem Gesicht gehe
Kann ich überhaupt nichts dagegen tun

Man braucht keine Kristallkugel, um zu sehen
Ein Cowboy findet immer einen Weg zu gehen
Ich trinke meinen Jack ganz allein
Er entscheidet sich für Texas, das kann ich sehen

Wenn ich Richtung Osten fahre und die Tränen nicht zurückhalten kann
Denn die I 40 wird mit jeder Meile einsamer
Dann werde ich wissen, dass er seine Meinung niemals ändern würde
Denn sein Herz gehört immer noch dem Staat mit dem einsamen Stern

Sie kommt aus Texas, das erkenne ich daran
Wie er im Two Step durch den Raum tanzt
Und wenn ich nach dem Lächeln in seinem Gesicht gehe
Kann ich überhaupt nichts dagegen tun, nein

Man braucht keine Kristallkugel, um zu sehen
Ein Cowboy findet immer einen Weg zu gehen
Ich trinke meinen Jack ganz allein
Er entscheidet sich für Texas, das kann ich sehen, nein
Ich trinke meinen Jack ganz allein
Er entscheidet sich für Texas, das kann ich sehen


Komm schon, Baby
Oh, oh, ja
Gerade als ich dachte, ich hätte ihn dazu gebracht, sich in Tennessee zu verlieben

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 20. Juli 2026, 9:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

"Amarillo by Morning" ist ein berühmter Countrysong, besonders bekannt in der Version von George Strait.

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?