Life Under Siege deutsche Übersetzung
von Death in June

Elf Jahre sind vergangen
Die Zukunft war und ist vergangen
Wo sind wir nun?
Wir werden irgendwie die Stellung halten
Leben unter Belagerung
Leben, aus den Fugen geraten.


Jedes Ding soll sich behaupten
Jede Seele, die wandelt, soll wandeln
Dem ewigen Widerspruch ins Auge sehen
In Angst vor dem Kompromiss
Dem Leben unter Belagerung
Leben, das aus den Fugen gerät

Fassungslos und belagert
Verwirrt und unter Druck
Für jeden Menschen, der frei sein will
Ist die einzige Realität
Im Leben unter Druck
Das Leben fern von allem.