Niemand in de stad deutsche Übersetzung
von De Dijk

Es regnet in den Straßen
Es ist niemand in der Stadt
Jeder trinkt Bier in der Kneipe
Und wer nicht trinkt, fährt Auto
Und spritzt meine Rohre nass
Denn keiner meiner Freunde nahm mich mit

Es ist niemand in der Stadt

Eine kleine Überdosis
Das liegt nun sieben Jahre zurück
Ich kann mich noch immer nicht an den Gedanken gewöhnen
Es war eine Nacht wie diese
Es war still auf der Brücke
Aber ich verstehe erst jetzt warum er das damals tat.


Niemand in der Stadt

Robbie ist weggezogen
Denn Robbie der saß fest
Und der halbe Apparat hinter ihm her
Denn er konnte Polizeimützen partout nicht leiden
Und er war doch nur auf der Suche nach Glück
Er ist als Heizer auf einem Frachter mitgefahren

Und Nel ist tot und Mama und Chris und Papa und Robbie und Dirk
Jeder stirbt früher oder später
Und der Rest trinkt Bier in der Kneipe
Es regnet in den Straßen
Es ist niemand in der Stadt
Denn keiner meiner Freunde nahm mich mit

Niemand in der Stadt