Alte Freunde am Kamin deutsche Übersetzung
von Coppelius

Und wie er da so vor mir saß,
und lächelnd schwenkte er sein Glas,
und was wir damals alles sah'n,
und überhaupt wie jung wir war'n.


Wir alle im Himalaya,
die ander'n waren auch noch da,
der Nanga Parbat fern und blau,
ich weiß es noch genau,
erinnerst du dich... nicht?

Wer klaut denn schon ein Luftgefährt,
und übersteht das unversehrt,
und nur weil du das Tau gekappt,
haben sie mich nicht geschnappt.

Und immer warst du für mich da,
wenn alles wieder schwierig war,
und eben dafür dank ich dir,
und darum bin ich heute hier.

Erinnerst du dich überhaupt nicht mehr?